support system

/səˈpɔːrt ˈsɪstəm/

الترجمة: شبكة من الأشخاص أو الموارد أو المؤسسات تقدّم الدعم العاطفي أو العملي أو المهني لشخص أو جماعة، مما يساعدهم على مواجهة الصعوبات أو تحقيق الأهداف.

مدخل واحد

phrase

B2formalcommon/səˈpɔːrt ˈsɪstəm/

A network of people, resources, or structures that provide emotional, practical, or professional assistance to an individual or group, helping them cope with challenges or achieve goals.

🇷🇺Сеть людей, ресурсов или структур, которые оказывают эмоциональную, практическую или профессиональную помощь человеку или группе, помогая им справляться с трудностями или достигать целей.
🇪🇸Red de personas, recursos o estructuras que brindan ayuda emocional, práctica o profesional a una persona o grupo, ayudándoles a afrontar dificultades o alcanzar metas.
🇫🇷Ensemble de personnes, de ressources ou de structures qui apportent une aide émotionnelle, pratique ou professionnelle à une personne ou à un groupe, leur permettant de faire face aux difficultés ou d'atteindre leurs objectifs.
🇩🇪Ein Netzwerk von Menschen, Ressourcen oder Strukturen, die einer Person oder Gruppe emotionale, praktische oder berufliche Unterstützung bieten und ihnen helfen, mit Schwierigkeiten umzugehen oder Ziele zu erreichen.
🇵🇹Rede de pessoas, recursos ou estruturas que oferecem apoio emocional, prático ou profissional a uma pessoa ou grupo, ajudando-os a lidar com dificuldades ou a atingir objetivos. Pode também se referir ao conjunto de serviços e instituições que prestam assistência a alguém.
🇨🇳为个人或群体提供情感、实际或专业帮助的人、资源或结构网络，帮助他们应对困难或达成目标。
🌐شبكة من الأشخاص أو الموارد أو المؤسسات تقدّم الدعم العاطفي أو العملي أو المهني لشخص أو جماعة، مما يساعدهم على مواجهة الصعوبات أو تحقيق الأهداف.

Network of assistance B2 formal
A group of people or resources that provide emotional, practical, or financial help to an individual.
- Her family and friends form a strong support system.
- The organization offers a support system for new immigrants.
- A good support system is crucial for mental health recovery.
🌐نظام الدعم
Technical or structural framework B2 formal
A set of components or structures designed to hold something in place or keep it functioning.
- The bridge's support system was reinforced after the earthquake.
- The software has a built-in support system for troubleshooting.
- The building's support system includes steel beams and concrete pillars.
🌐نظام دعم