surrogate

• يصف شخصًا أو شيئًا يقوم مقام غيره أو يحل محله، ويُستعمل غالبًا في السياقات القانونية أو الطبية أو العاطفية.

Describes a person or thing that acts as a substitute or replacement for another, often in a legal, medical, or emotional context.

1. Substitute or replacementB2formal

   Serving as a substitute for someone or something else, often temporarily.

   بديل

   • She acted as a surrogate mother for her sister.
   • The company hired a surrogate manager while the boss was away.
   • He used a surrogate key to access the system.

   المرادفاتalternatedeputyproxyreplacementstand-insubstitute

   الأضدادauthenticoriginalreal

2. Representative or proxyB2formal

   Acting on behalf of another person or group.

   نائب أو وكيل

   • The surrogate decision-maker signed the contract.
   • A surrogate voter was appointed for the absent member.
   • The surrogate parent attended the school meeting.

   المرادفاتagentalternatedeputyproxyreplacementrepresentativestand-insubstitute

• اسم يشير إلى شخص أو شيء يحل محل آخر ويقوم بوظيفته، ويُستخدم في السياقات القانونية والطبية والعاطفية، مثل الأم البديلة أو البديل المؤقت.

A noun referring to a person or thing that takes the place of another, often in a legal, medical, or emotional context, such as a surrogate mother or a substitute.

1. Substitute or replacementB2formal

   A person or thing that takes the place or performs the duties of another.

   بديل

   • He acted as a surrogate for the absent manager.
   • The robot served as a surrogate for human workers in dangerous conditions.
   • She was a surrogate mother for her sister.

   المرادفاتalternatedeputyfill-inproxyreplacementstand-insubstituteunderstudy

   الأضدادoriginalprototype

2. Surrogate motherB2formal

   A woman who carries and gives birth to a child for another person or couple.

   الأم البديلة

   • The couple hired a surrogate to carry their baby.
   • Surrogates undergo medical and psychological screening.
   • The surrogate gave birth to a healthy baby boy.

   المرادفاتcarriersurrogate mother