sweet gum
/ˈswiːt ɡʌm/الترجمة: الاسم الشائع لنوع من الأشجار هو Liquidambar styraciflua، المعروف بأوراقه النجمية وثماره الشوكية وراتنجه العطري. كما يطلق على خشب هذه الشجرة المستخدم في صناعة الأثاث والقشرة الخشبية.
phrase
/ˈswiːt ɡʌm/
Распространённое название вида деревьев Liquidambar styraciflua, известного своими звёздчатыми листьями, колючими семенными коробочками и ароматной смолой. Также относится к древесине этого дерева, используемой в производстве мебели и шпона.
Nombre común de la especie de árbol Liquidambar styraciflua, conocido por sus hojas estrelladas, frutos espinosos en cápsula y resina aromática. También se refiere a la madera de este árbol, utilizada en la fabricación de muebles y chapas.
Nom courant de l'espèce d'arbre Liquidambar styraciflua, reconnaissable à ses feuilles en étoile, ses capsules épineuses et sa résine aromatique. Désigne également le bois de cet arbre, utilisé en menuiserie et pour le placage.
Gebräuchlicher Name für den Baum Liquidambar styraciflua, bekannt für seine sternförmigen Blätter, stacheligen Samenkapseln und das aromatische Harz. Bezieht sich auch auf das Holz dieses Baumes, das in der Möbel- und Furnierherstellung verwendet wird.
Nome comum das árvores do gênero Liquidambar, especialmente Liquidambar styraciflua, conhecidas pelas folhas em forma de estrela, pelos frutos espinhosos e pela resina aromática. Também se refere à madeira dessa árvore, usada na fabricação de móveis e folheados.
北美枫香树（Liquidambar styraciflua）的俗称，以其星形叶、带刺的果球和芳香树脂而闻名。也指这种树木的木材，用于制作家具和贴面板。
الاسم الشائع لنوع من الأشجار هو Liquidambar styraciflua، المعروف بأوراقه النجمية وثماره الشوكية وراتنجه العطري. كما يطلق على خشب هذه الشجرة المستخدم في صناعة الأثاث والقشرة الخشبية.
A common name for the tree species Liquidambar styraciflua, known for its star-shaped leaves, spiky seed balls, and fragrant resin. Also refers to the wood of this tree, which is used in furniture and veneer.
Deciduous treeB2formal
A tall tree (Liquidambar styraciflua) with star-shaped leaves, spiky fruit balls, and fragrant sap, native to North America and Central America.
Листопадное деревоÁrbol del liquidámbarliquidambarLaubbaumÁrvore decídua枫香树شجرة متساقطة الأوراق- The sweet gum tree in our backyard turns bright red in autumn.
- Sweet gum wood is often used for furniture and veneer.
- The spiky fruit of the sweet gum can be a nuisance on lawns.