sweet marjoram
/swiːt ˈmɑːrdʒərəm/الترجمة: نبات عشبي معمر من الفصيلة الشفوية (أو الشفاهية) أوراقه عطرية حلوة الرائحة، يُستعمل كتابل في الطهي وخاصة في المطابخ المتوسطية والأوروبية. ويُعرف أيضاً باسم المردقوش أو البردقوش.
phrase
/swiːt ˈmɑːrdʒərəm/
Многолетнее травянистое растение семейства мятных со сладкими ароматными листьями, используемыми в качестве кулинарной приправы, особенно в средиземноморской и европейской кухнях.
Planta herbácea perenne de la familia de la menta, con hojas dulces y aromáticas usadas como condimento culinario, especialmente en las cocinas mediterránea y europea.
Plante herbacée vivace de la famille de la menthe, aux feuilles douces et aromatiques utilisées comme condiment culinaire, notamment dans les cuisines méditerranéenne et européenne.
Mehrjährige krautige Pflanze aus der Familie der Lippenblütler mit süßen, aromatischen Blättern, die als kulinarisches Gewürz verwendet werden, besonders in der mediterranen und europäischen Küche.
Planta herbácea perene da família das mentas, com folhas doces e aromáticas usadas como tempero culinário, especialmente na cozinha mediterrânea e europeia.
甜马郁兰是一种多年生草本植物，属唇形科（薄荷类），叶片芳香微甜，常作为烹饪香料，尤用于地中海和欧洲菜肴。
نبات عشبي معمر من الفصيلة الشفوية (أو الشفاهية) أوراقه عطرية حلوة الرائحة، يُستعمل كتابل في الطهي وخاصة في المطابخ المتوسطية والأوروبية. ويُعرف أيضاً باسم المردقوش أو البردقوش.
A perennial herb of the mint family, with sweet, aromatic leaves used as a culinary seasoning, especially in Mediterranean and European cuisines.
Aromatic herbB1formal
A perennial herb (Origanum majorana) with small, fragrant leaves, used as a culinary seasoning.
Ароматная траваmejoranaMarjolaineAromatisches KrautErva aromática甜马郁兰عشب عطري- She added fresh sweet marjoram to the tomato sauce.
- Sweet marjoram pairs well with roasted vegetables and meats.
- The recipe calls for a teaspoon of dried sweet marjoram.
Medicinal usesB2formal
Historically used in herbal medicine for its calming and digestive properties.
Лекарственное применениеMejorana dulceMarjolaine des jardinsMedizinische VerwendungUsos medicinais药用استخدام طبي- Sweet marjoram tea is sometimes used to soothe an upset stomach.
- Herbalists recommend sweet marjoram for its mild sedative effects.
- An infusion of sweet marjoram can help relieve headaches.