sympathize
/ˈsɪm.pə.θaɪz/الترجمة: فعل يدل على مشاركة شخص آخر في مشاعره، وخاصة الحزن أو الألم، وعلى فهم عواطفه والتعاطف معه.
علاقات الكلمة
verb
/ˈsɪm.pə.θaɪz/Глагол, используемый для выражения акта разделения или понимания чувств другого человека, особенно печали или беды.
Verbo que se usa para expresar que uno comparte o entiende los sentimientos de otra persona, especialmente tristeza o aflicción.
Verbe utilisé pour exprimer le fait de partager ou de comprendre les sentiments d'une autre personne, en particulier la tristesse ou le malheur.
Fühlen oder Ausdrücken von Mitgefühl, Mitleid oder Verständnis für die Gefühle, besonders den Kummer oder das Leid, einer anderen Person; auch Zustimmung oder Unterstützung für eine Sache zeigen.
Verbo usado para expressar o ato de compartilhar ou compreender os sentimentos de outra pessoa, especialmente tristeza ou sofrimento. Também pode indicar concordância ou apoio a uma ideia, causa ou pessoa.
表示理解并分担他人情感的动词,尤指对悲伤或不幸表示同情或共情。
فعل يدل على مشاركة شخص آخر في مشاعره، وخاصة الحزن أو الألم، وعلى فهم عواطفه والتعاطف معه.
A verb used to express the act of sharing or understanding the feelings of another person, especially sorrow or trouble.
Share feelingsB1formal
To share or understand the feelings, emotions, or sentiments of another person.
Сочувствовать
solidarizarse con los sentimientos de otro
Partager les sentiments
Mitfühlen
Solidarizar-se
同情
التعاطف
- I sympathize with your loss and offer my condolences.
- She sympathized with her friend's frustration over the delay.
- He can sympathize with the challenges of starting a new job.
Be understandingB1formal
To show understanding or compassion for someone's situation or difficulties.
Понимать
Compadecerse, ser comprensivo
Compatir
Verständnis zeigen
Compreender
理解
التفهّم
- I sympathize with your decision to take a break.
- The manager sympathized with the employee's need for flexible hours.
- We sympathize with the community's concerns about safety.
Express compassionB1formal
To express or feel pity, compassion, or sorrow for someone's misfortune.
Сочувствовать
Compadecerse
Compatir
Mitfühlen
Solidarizar-se
同情
التعاطف
- They sympathized with the family after the accident.
- She wrote a letter to sympathize with her grieving friend.
- He sympathized with the victims of the natural disaster.
المرادفاتcommiseratecondolefeel forpity
- sympathized past participle
- sympathized past simple
- sympathizing present participle
- sympathizes third person singular
الصيغ المركّبةsympathize with
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
الشروط الموروثة
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
تُطبّق جميع التراخيص المذكورة
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.