syncarp
/ˈsɪn.kɑːp/الترجمة: اسم نباتي يدل على ثمرة تتكوّن من عدة مبايض في وعاء زهري واحد، فينتج عنها تجمّع من ثمار صغيرة منفصلة أو نويات، كما في العليق والتوت والأناناس.
noun
C2formalcommonscientific/ˈsɪn.kɑːp/A noun referring to a type of fruit formed from multiple ovaries within a single receptacle, resulting in a cluster of small individual fruits or drupes, such as in blackberries, raspberries, or pineapples.
arاسم نباتي يدل على ثمرة تتكوّن من عدة مبايض في وعاء زهري واحد، فينتج عنها تجمّع من ثمار صغيرة منفصلة أو نويات، كما في العليق والتوت والأناناس.ruСуществительное, обозначающее тип плода, образованного из нескольких завязей в одном цветоложе, в результате чего образуется скопление мелких отдельных плодиков или костянок, как, например, у ежевики, малины или ананаса.esSustantivo que designa un tipo de fruto formado a partir de varios ovarios de una misma flor o de un conjunto de flores, dando lugar a un conjunto de pequeños frutos individuales o drupas unidos, como en la mora, la frambuesa o la piña.frNom désignant un type de fruit formé à partir de plusieurs ovaires d'une même fleur, donnant un ensemble de petits fruits ou drupes distincts, comme chez la mûre, la framboise ou l'ananas.deSammelfrucht oder Fruchtstand, bei dem aus mehreren Fruchtknoten eines Blütenstands bzw. mehrerer Blüten eine Einheit entsteht; im engeren Sinne eine aus mehreren verwachsenen Fruchtblättern gebildete Frucht (z. B. bei Annona), im weiteren Sinne auch der aus vielen Einzelfrüchtchen zusammengesetzte Fruchtverband (z. B. bei Brombeere, Himbeere, Ananas).ptSubstantivo que designa um tipo de fruto formado pela união de vários ovários de uma mesma flor ou de flores diferentes, resultando em um conjunto de pequenos frutos ou drupetes, como na amora, na framboesa ou no abacaxi.zh名词,指由一朵花中多个离生心皮(子房)发育而成的果实,通常形成由许多小果或小核果聚集而成的果序,如黑莓、覆盆子或菠萝。
- Compound fruit C2 formal scientific
A fruit formed from the fusion of multiple ovaries from separate flowers, resulting in a single structure that contains many small fruitlets.
- The blackberry is a classic example of a syncarp, composed of many small drupelets.
- Botanists classify the pineapple as a syncarp because it develops from multiple flowers.
- Raspberries are syncarps, where each tiny segment is a separate fruit.
arثمرة مركبةruСложный плодessincarpofrSyncarpe (fruit composé)deSammelfruchtptFruto compostozh聚花果
المرادفات: infructescencemultiple fruit