syringa

/sɪˈrɪŋ.ɡə/

الترجمة: شجيرة كبيرة قوية التحمل تُعرف بأزهارها الزاهية العطرية ذات اللون الكريمي المائل إلى البياض، والتي تنمو في عناقيد قصيرة طرفية.

مدخل واحد

noun

C1formalcommon/sɪˈrɪŋ.ɡə/

A large hardy shrub known for its showy, strongly fragrant creamy-white flowers that grow in short terminal racemes.

🇷🇺Крупный выносливый кустарник, известный своими яркими, сильно ароматными кремово-белыми цветами, растущими в коротких верхушечных кистях.
🇪🇸Arbusto resistente y grande, conocido por sus flores de color blanco crema, brillantes y muy fragantes, que crecen en racimos cortos en las puntas de las ramas. También se refiere al arbusto de las jeringuillas o al jazmín de los jardines.
🇫🇷Arbuste ornemental rustique, connu pour ses fleurs blanches ou crème, souvent très parfumées, disposées en panicules ou grappes terminales. Le terme désigne principalement le lilas (genre Syringa) et parfois le seringat ou philadelphus.
🇩🇪Syringa ist der botanische Name für die Gattung der Fliederbäume; im Deutschen bezeichnet „Syringa“ meist den Gemeinen Flieder (Syringa vulgaris), einen großen, winterharten Strauch mit stark duftenden, meist lila oder weißen Blüten in aufrechten Rispen. Der englische Trivialname „syringa“ wird jedoch auch für den Pfeifenstrauch (Philadelphus) verwendet, einen sommergrünen Strauch mit weißen, stark duftenden Blüten.
🇵🇹Arbusto grande e resistente conhecido por suas flores brancas ou cremosas, muito perfumadas e vistosas, reunidas em cachos curtos na ponta dos ramos; o termo costuma designar a filadélfia (Philadelphus), também chamada jasmim-dos-jardins.
🇨🇳一种大型耐寒灌木，以其鲜艳、香气浓郁的乳白色花朵而闻名，花朵生长在短小的顶生总状花序上。该词通常指山梅花属（Philadelphus，又称假丁香、太平花），有时也指丁香属（Syringa）。
🌐شجيرة كبيرة قوية التحمل تُعرف بأزهارها الزاهية العطرية ذات اللون الكريمي المائل إلى البياض، والتي تنمو في عناقيد قصيرة طرفية.

Ornamental shrub C1 formal
A large hardy shrub with showy, strongly fragrant creamy-white flowers arranged in short terminal racemes.
- The syringa in the garden bloomed beautifully this spring.
- She planted a syringa near the window to enjoy its fragrance.
- The creamy-white flowers of the syringa attract many bees.
🌐شجيرة زينة
المرادفات: mock orange philadelphus

syringas plural form
syringas' possessive plural form
syringa's possessive singular form