systolic murmur
/sɪˈstɒlɪk ˈmɜːmə/الترجمة: مصطلح طبي يشير إلى لغط قلبي يُسمع أثناء انقباض القلب (المرحلة الانقباضية)، غالبًا ما يُكتشف بالسماعة الطبية ويدل على جريان دموي مضطرب.
phrase
/sɪˈstɒlɪk ˈmɜːmə/
Медицинский термин, обозначающий шум в сердце, возникающий во время фазы сокращения сердца (систолы), часто обнаруживаемый с помощью стетоскопа и указывающий на турбулентный кровоток.
Término médico que designa un soplo cardíaco que se produce durante la fase de contracción del corazón (sístole), a menudo detectado con un estetoscopio e indicativo de flujo sanguíneo turbulento.
Terme médical désignant un bruit anormal entendu à l'auscultation du cœur, survenant pendant la phase de contraction cardiaque (systole), souvent lié à un flux sanguin turbulent.
Medizinischer Begriff für ein Herzgeräusch, das während der Systole, also der Kontraktionsphase des Herzens, auftritt und häufig mit dem Stethoskop als Zeichen einer turbulenten Blutströmung hörbar ist.
Termo médico que designa um sopro cardíaco audível durante a fase de contração do coração (sístole), geralmente detectado com estetoscópio e indicativo de fluxo sanguíneo turbulento.
医学术语，指在心脏收缩期（收缩期）出现的异常心音，通常用听诊器可听到，提示血流湍流。
مصطلح طبي يشير إلى لغط قلبي يُسمع أثناء انقباض القلب (المرحلة الانقباضية)، غالبًا ما يُكتشف بالسماعة الطبية ويدل على جريان دموي مضطرب.
A medical term referring to a heart murmur that occurs during the contraction phase of the heart (systole), often detected via stethoscope and indicating turbulent blood flow.
Heart sound during contractionC2formal
An abnormal heart sound heard during the systole phase (when the heart muscle contracts to pump blood out).
Систолический шумsoplo sistólicosouffle systoliqueSystolisches Herzgeräuschsopro sistólico收缩期杂音لغط انقباضي- The doctor detected a systolic murmur during the routine checkup.
- A systolic murmur can be harmless or indicate a valve problem.
- Further tests were ordered to evaluate the systolic murmur.