tabor pipe
/ˈteɪbər paɪp/الترجمة: آلة موسيقية تاريخية تتكون من مزمار صغير بثلاث ثقوب يُعزف عليه بيد واحدة، عادةً بمصاحبة طبل صغير يُعزف عليه باليد الأخرى؛ استُخدمت في الموسيقى الشعبية في العصور الوسطى وعصر النهضة.
phrase
/ˈteɪbər paɪp/
Исторический музыкальный инструмент, состоящий из небольшой трёхдырочной дудки, на которой играют одной рукой, обычно в сопровождении маленького барабана (табора), на котором играют другой рукой; использовался в средневековой и ренессансной народной музыке.
Instrumento musical histórico consistente en una pequeña flauta de tres agujeros que se toca con una mano, generalmente acompañada de un pequeño tambor (el tamboril) que se toca con la otra mano; se usaba en la música popular medieval y renacentista.
Instrument de musique historique composé d'une petite flûte à trois trous, jouée d'une seule main, généralement accompagnée d'un petit tambour (tabor) frappé de l'autre main ; utilisé dans la musique folklorique médiévale et de la Renaissance.
Historisches Musikinstrument, bestehend aus einer kleinen Flöte mit drei Grifflöchern, die mit einer Hand gespielt wird, meist zusammen mit einer kleinen Trommel (Tabor), die mit der anderen Hand geschlagen wird; verbreitet in der mittelalterlichen und Renaissance-Volksmusik.
Instrumento musical histórico formado por um pequeno tubo de três furos tocado com uma só mão, geralmente acompanhado por um pequeno tambor (tabor) percutido com a outra mão; foi usado na música popular medieval e renascentista.
一种历史管乐器，由带三个指孔的小管制成，用一只手吹奏，通常与另一只手敲击的小鼓（塔波鼓）配合演奏；用于中世纪和文艺复兴时期的民间音乐。
آلة موسيقية تاريخية تتكون من مزمار صغير بثلاث ثقوب يُعزف عليه بيد واحدة، عادةً بمصاحبة طبل صغير يُعزف عليه باليد الأخرى؛ استُخدمت في الموسيقى الشعبية في العصور الوسطى وعصر النهضة.
A historical musical instrument consisting of a small three-holed pipe played with one hand, typically accompanied by a small drum (tabor) played with the other hand, used in medieval and Renaissance folk music.
Musical instrumentC2formalbritish
A small, three-holed wooden pipe, often played with one hand while the other hand beats a tabor (a small drum).
Музыкальный инструментFlauta de tres agujerosflûte à trois trous (avec tambourin)MusikinstrumentInstrumento musical乐器آلة موسيقية- The musician played a lively tune on the tabor pipe.
- In medieval times, the tabor pipe was a popular folk instrument.
- He learned to play the tabor pipe from his grandfather.