tacker

A noun referring to a worker who fastens items using tacks or spot welding, a sewer who uses long loose stitches, or a hand-held machine for driving staples.

arاسم يدل على العامل الذي يثبّت الأشياء بالمسامير أو باللحام النقطي، أو الخيّاط الذي يستخدم غرزاً طويلة واسعة مؤقتة، أو أداة يدوية لتثبيت المشابك أو الدبابيس.ruСуществительное, обозначающее рабочего, который скрепляет предметы гвоздями или точечной сваркой, портного, использующего длинные свободные стежки, или ручной инструмент для забивания скоб.esPersona o herramienta que fija o une objetos con grapas o clavos, o que cose con puntadas largas y sueltas para sujetar temporalmente la tela.frNom désignant un ouvrier qui assemble des objets avec des clous ou par soudure par points, un tailleur utilisant de longs points lâches, ou un outil manuel pour poser des agrafes.deSubstantiv für eine Person, die Gegenstände mit Nägeln oder durch Punktschweißen verbindet, für einen Schneider, der lange lockere Stiche verwendet, oder für ein Handwerkzeug zum Eintreiben von Klammern.ptSubstantivo que designa o trabalhador que fixa objetos com pregos ou solda por pontos, o alfaiate que usa pontos longos e frouxos para alinhavar, ou uma ferramenta manual para prender grampos.zh名词，指用钉子或点焊将物品固定在一起的工人，或使用长而松针脚的裁缝，也指用于打钉书钉的手工工具。

1. Fastening worker B2 formal

   A worker who fastens things by tacking them, such as with tacks or by spot welding.

   • The tacker carefully secured the carpet to the floor.
   • He worked as a tacker in the furniture factory.
   • The tacker used a hammer to drive the tacks into the wood.

   arعامل التثبيتruРабочий по креплениюesTrabajador que fija con grapas o puntosfrOuvrier de fixation par clouage/soudagedeBefestigungsarbeiterptTrabalhador de fixaçãozh紧固工

2. Sewing assistant B2 formal

   A sewer who fastens a garment with long, loose stitches before final sewing.

   • The tacker basted the sleeves before the tailor finished the dress.
   • She worked as a tacker in the garment industry.
   • The tacker's job was to hold the fabric pieces together temporarily.

   arمُلَبِّس مؤقتruСмёточникesPersona que hilvanafrfaufileur / faufileusedeHeftnahtptAlinhavadorzh缲缝工

   المرادفات: baster

3. Stapling tool B2 informal

   A hand-held machine for driving staples home, used in construction or packaging.

   • He used a tacker to staple the insulation to the wall.
   • The tacker jammed while he was working on the roof.
   • She bought a new tacker for her DIY projects.

   arدباسةruСтеплерesgrapadorafragrafeusedeTackerptGrampeadorzh钉枪

   المرادفات: staple gun