take apart

To disassemble or separate something into its individual pieces or components, often for repair, cleaning, or analysis.

ruРазобрать или разделить что-либо на отдельные части или компоненты, часто для ремонта, чистки или анализа.esDesmontar o separar algo en sus partes o componentes individuales, a menudo para repararlo, limpiarlo o analizarlo.frDémonter ou séparer un objet en ses parties ou composants individuels, souvent pour le réparer, le nettoyer ou l'analyser.deEtwas in seine Einzelteile zerlegen, oft um es zu reparieren, zu reinigen oder zu analysieren; auch eine Aussage oder ein Werk kritisch analysieren.ptDesmontar ou separar algo em partes ou componentes individuais, geralmente para consertar, limpar ou analisar. Também pode significar criticar ou examinar algo detalhadamente.zh把某物拆开或分成各个部分或组件，通常是为了修理、清洁或分析。arفكّ الشيء أو فصله إلى أجزائه أو مكوّناته المنفصلة، غالبًا للإصلاح أو التنظيف أو التحليل.

1. Disassemble B1 informal

   To separate something into its component parts.

   • He took apart the old radio to see how it worked.
   • The mechanic took apart the engine to find the problem.
   • She took apart the toy to clean it.

   ruРазобратьesdesmontarfrdémonterdeAuseinandernehmenptDesmontarzh拆开arفكّ

2. Criticize severely B2 informal

   To criticize someone or something harshly or in great detail.

   • The critic took apart the movie in his review.
   • The boss took apart his proposal during the meeting.
   • She took apart his argument point by point.

   ruРазгромитьescriticar duramentefrdémolirdeScharf kritisierenptDestruirzh严厉批评arانتقاد بشدة