take effect
/teɪk ɪˈfɛkt/الترجمة: يبدأ في إنتاج النتيجة أو الأثر المتوقع؛ يدخل حيز التنفيذ أو يصبح ساري المفعول، ويُستخدم غالبًا في سياق القوانين والقواعد والأدوية والأفعال.
علاقات الكلمة
phrase
/teɪk ɪˈfɛkt/
Начать приносить ожидаемый результат или исход; вступить в силу или стать действующим, часто используется в контексте законов, правил, лекарств или действий.
Empezar a producir el efecto esperado o el resultado deseado; entrar en vigor o volverse operativo, usado a menudo con leyes, reglas, medicamentos o acciones.
Commencer à produire l'effet attendu ou le résultat prévu ; entrer en vigueur ou devenir opérant, souvent utilisé pour des lois, des règles, des médicaments ou des actions.
Beginnen, eine erwartete Wirkung oder ein Ergebnis zu erzielen; in Kraft treten oder wirksam werden, oft im Zusammenhang mit Gesetzen, Regeln, Medikamenten oder Handlungen.
Passar a produzir o resultado esperado ou o efeito pretendido; entrar em vigor ou tornar-se válido, frequentemente usado em contextos de leis, regras, medicamentos ou ações.
开始产生预期效果或结果；生效、起作用，常用于法律、规则、药物或行动等语境。
يبدأ في إنتاج النتيجة أو الأثر المتوقع؛ يدخل حيز التنفيذ أو يصبح ساري المفعول، ويُستخدم غالبًا في سياق القوانين والقواعد والأدوية والأفعال.
To start to produce the intended result or outcome; to become operative or valid, often used in contexts of laws, rules, medications, or actions.
Become operationalB2formal
To start to work or become valid, often used for laws, rules, or medications.
Вступить в силуEntrar en vigorentrer en vigueurIn Kraft tretenEntrar em vigor生效يبدأ سريانه- The new law will take effect next month.
- The medicine takes effect within 30 minutes.
- The policy changes take effect immediately.
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
الشروط الموروثة
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
تُطبّق جميع التراخيص المذكورة
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.