takeover target
/ˈteɪkˌoʊvər ˈtɑːrɡɪt/الترجمة: الشركة أو الكيان التجاري الذي يُستهدف أو يُعتبر هدفًا للاستحواذ من قبل شركة أخرى، غالبًا في سياق عمليات الاندماج والاستحواذ.
phrase
/ˈteɪkˌoʊvər ˈtɑːrɡɪt/
Компания или бизнес-субъект, который рассматривается или является целью для поглощения другой компанией, часто в контексте слияний и поглощений.
Empresa o entidad comercial que es considerada o se convierte en el objetivo de una adquisición por parte de otra compañía, a menudo en el contexto de fusiones y adquisiciones.
Entreprise ou entité commerciale qui est envisagée ou ciblée en vue d'être acquise par une autre société, souvent dans le cadre de fusions et acquisitions.
Ein Unternehmen, das als Ziel einer Übernahme durch ein anderes Unternehmen gilt oder dafür in Betracht gezogen wird, oft im Kontext von Fusionen und Übernahmen.
Empresa ou entidade empresarial que é alvo ou está sendo considerada como alvo de aquisição por outra empresa, frequentemente no contexto de fusões e aquisições.
被另一家公司视为收购目标的公司或商业实体，常用于并购语境。
الشركة أو الكيان التجاري الذي يُستهدف أو يُعتبر هدفًا للاستحواذ من قبل شركة أخرى، غالبًا في سياق عمليات الاندماج والاستحواذ.
A company or business entity that is being considered or pursued for acquisition by another company, often in the context of mergers and acquisitions.
Company acquisition candidateC1formal
A company that is being considered or pursued for acquisition by another company or investor.
Цель поглощенияempresa objetivo de adquisicióncible d'acquisitionÜbernahmezielAlvo de aquisição收购目标هدف الاستحواذ- The small tech startup became a popular takeover target for larger corporations.
- Analysts identified the struggling retailer as a potential takeover target.
- The company's low stock price made it an attractive takeover target.