telescope sight
/ˈtɛlɪskəʊp saɪt/الترجمة: جهاز تصويب يُثبَّت على الأسلحة النارية أو الأجهزة البصرية ويستخدم منظارًا لتكبير الهدف، مما يتيح التصويب بدقة أكبر على المسافات البعيدة.
phrase
/ˈtɛlɪskəʊp saɪt/
Прицельное устройство, прикрепляемое к огнестрельному оружию или оптическому прибору, использующее телескоп для увеличения цели, что позволяет более точно прицеливаться на больших расстояниях.
Dispositivo de puntería que se fija a un arma de fuego o instrumento óptico, que utiliza un telescopio para ampliar el objetivo y permitir una puntería más precisa a largas distancias.
Dispositif de visée fixé à une arme à feu ou à un instrument optique, utilisant un télescope pour grossir la cible, ce qui permet un visée plus précise à longue distance.
Ein Zielgerät, das an einer Schusswaffe oder einem optischen Instrument befestigt wird und ein Teleskop verwendet, um das Ziel zu vergrößern und so präziseres Zielen auf größere Entfernungen zu ermöglichen.
Dispositivo de mira acoplado a uma arma de fogo ou instrumento óptico que usa uma luneta para ampliar o alvo, permitindo mirar com mais precisão a longas distâncias.
安装在火器或光学仪器上的瞄准装置，利用望远镜放大目标，以便在远距离更精确地瞄准。
جهاز تصويب يُثبَّت على الأسلحة النارية أو الأجهزة البصرية ويستخدم منظارًا لتكبير الهدف، مما يتيح التصويب بدقة أكبر على المسافات البعيدة.
A sighting device attached to a firearm or optical instrument that uses a telescope to magnify the target, allowing for more precise aiming at long distances.
Optical aiming deviceC1formal
A magnifying optical device mounted on a firearm or other instrument to improve accuracy by providing a clear, magnified view of the target.
Оптический прицелMira telescópicaviseur télescopiqueOptisches Zielfernrohrmira telescópica光学瞄准镜منظار التسديد- The hunter adjusted the telescope sight before taking the shot.
- Modern rifles often come equipped with a high-quality telescope sight.
- He used a telescope sight to aim precisely at the distant target.