television tube
/ˈtɛlɪvɪʒən tjuːb/الترجمة: مصطلح قديم يُطلق على أنبوب الأشعة المهبطية المستخدم في أجهزة التلفاز القديمة، أو تسمية عامية لجهاز التلفاز نفسه. صار الآن مهجورًا إلى حد كبير بسبب تقنيات الشاشات المسطحة الحديثة.
phrase
/ˈtɛlɪvɪʒən tjuːb/
Устаревший термин для электронно-лучевой трубки (ЭЛТ), использовавшейся в старых телевизорах, или разговорное обозначение самого телевизора. В настоящее время в значительной степени устарел из-за современных технологий плоских экранов.
Término obsoleto para el tubo de rayos catódicos (TRC) utilizado en los televisores antiguos, o designación coloquial del propio televisor. En gran parte ha quedado en desuso debido a las tecnologías modernas de pantallas planas.
Terme désuet pour le tube cathodique utilisé dans les anciens téléviseurs, ou désignation familière du téléviseur lui-même. Aujourd'hui largement obsolète en raison des technologies d'écrans plats.
Veralteter Begriff für die Elektronenstrahlröhre (Kathodenstrahlröhre, CRT), die in alten Fernsehern verwendet wurde, oder umgangssprachliche Bezeichnung für das Fernsehgerät selbst. Heute weitgehend veraltet aufgrund moderner Flachbildschirmtechnik.
Termo obsoleto para o tubo de raios catódicos (CRT) usado nas antigas televisões, ou designação coloquial da própria televisão. Atualmente, está em grande parte em desuso devido às modernas tecnologias de ecrã plano.
指老式电视机中使用的阴极射线管（CRT），也口语化地指电视机本身；因现代平板显示技术而基本过时。
مصطلح قديم يُطلق على أنبوب الأشعة المهبطية المستخدم في أجهزة التلفاز القديمة، أو تسمية عامية لجهاز التلفاز نفسه. صار الآن مهجورًا إلى حد كبير بسبب تقنيات الشاشات المسطحة الحديثة.
A historical term for a cathode-ray tube (CRT) used in older television sets, or a colloquial reference to a television set itself. Now largely outdated due to modern flat-screen technology.
Cathode-ray tube (CRT)C1formal
A vacuum tube used in older televisions and monitors to display images by directing electron beams onto a phosphorescent screen.
Электронно-лучевая трубка (ЭЛТ)Tubo de rayos catódicostube cathodiqueElektronenstrahlröhre (CRT)Tubo de raios catódicos (CRT)阴极射线管（CRT）أنبوب الأشعة المهبطية- The television tube in the old set finally burned out.
- Repairing a television tube requires specialized knowledge.
- Before flat screens, every TV had a large television tube inside.