terra sigillata
/ˈtɛrə ˌsɪdʒɪˈleɪtə/الترجمة: نوع من الخزف الروماني الرقيق الأملس، غالبًا أحمر أو برتقالي، كثيرًا ما يزخرف بنقوش بارزة. ويُستخدم المصطلح أيضًا في الطب للإشارة إلى نوع من الطين يُستعمل لأغراض علاجية.
phrase
/ˈtɛrə ˌsɪdʒɪˈleɪtə/
Тип тонкой, гладкой римской керамики, обычно красного или оранжевого цвета, часто украшенной рельефными узорами. Термин также используется в медицине для обозначения типа глины, применяемой в терапевтических целях.
Tipo de cerámica romana fina y lisa, generalmente de color rojo o naranja, a menudo decorada con relieves. El término también se usa en medicina para referirse a un tipo de arcilla utilizada con fines terapéuticos.
Type de céramique romaine fine et lisse, généralement rouge ou orange, souvent décorée de motifs en relief. Le terme est également utilisé en médecine pour désigner un type d'argile employée à des fins thérapeutiques.
Feine, glatte römische Keramik, meist rot oder orange, oft mit Reliefverzierungen. Der Begriff bezeichnet auch eine in der Medizin verwendete Tonerde.
Tipo de cerâmica romana fina e lisa, geralmente vermelha ou laranja, frequentemente decorada com relevos. O termo também designa, na medicina, um tipo de argila usada com fins terapêuticos.
一种精细光滑的古罗马陶器，通常呈红色或橙色，常带有浮雕装饰。该术语在医学中也指一种用于治疗目的的黏土。
نوع من الخزف الروماني الرقيق الأملس، غالبًا أحمر أو برتقالي، كثيرًا ما يزخرف بنقوش بارزة. ويُستخدم المصطلح أيضًا في الطب للإشارة إلى نوع من الطين يُستعمل لأغراض علاجية.
A type of fine, smooth-surfaced Roman pottery, typically red or orange in color, often decorated with relief patterns. The term is also used in medicine to refer to a type of clay used for therapeutic purposes.
Ancient Roman PotteryC2formal
A type of fine, red, glossy pottery produced in the Roman Empire, often decorated with relief patterns.
Древнеримская керамикаTerra sigillataTerra sigilléeTerra SigillataCerâmica romana antiga古罗马陶器الخزف الروماني القديم- The museum displayed a collection of terra sigillata from the 1st century AD.
- Archaeologists discovered fragments of terra sigillata at the Roman site.
- Terra sigillata was widely traded across the Roman Empire.