testate
/ˈtes.teɪt/الترجمة: يصف الشخص الذي مات وترك وصية صحيحة قانونيًا. يُستخدم في السياق القانوني للدلالة على المتوفى الذي لديه وصية نافذة., اسم يشير إلى الشخص الذي مات وترك وصية صحيحة قانونًا. ويُستخدم غالبًا في السياقات القانونية للتمييز بين من مات موصيًا ومن مات بغير وصية.
علاقات الكلمة
adjective
/ˈtes.teɪt/
Описывает человека, который умер, оставив юридически действительное завещание.
Describe a una persona que ha fallecido dejando un testamento legalmente válido.
Se dit d'une personne qui est décédée en laissant un testament juridiquement valable.
Bezeichnet eine Person, die gestorben ist und dabei ein rechtsgültiges Testament hinterlassen hat.
Diz-se da pessoa que morreu deixando um testamento válido. Usado em contextos jurídicos e médicos para diferenciar de quem morreu sem testamento.
指去世时留下合法有效遗嘱的人。
يصف الشخص الذي مات وترك وصية صحيحة قانونيًا. يُستخدم في السياق القانوني للدلالة على المتوفى الذي لديه وصية نافذة.
Describes a person who has died leaving a legally valid will.
Having a valid willC1formallegal
Describes a person who has made a legally valid will before their death.
Имеющий завещаниеQue ha otorgado testamento válidotestateur ayant fait un testament valideTestierfähig bzw. mit gültigem TestamentQue tem testamento有遗嘱的مُوصٍ- The deceased was testate, so the estate was distributed according to the will.
- A testate person ensures their assets are passed on as they wish.
- The lawyer confirmed that the client died testate.
الأضدادintestate
- more testate comparative form
- most testate superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
الشروط الموروثة
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
تُطبّق جميع التراخيص المذكورة
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
noun
/ˈtes.teɪt/- Существительное, обозначающее человека, который составил юридически действительное завещание до своей смерти.
- Sustantivo que designa a una persona que ha otorgado un testamento legalmente válido antes de su muerte.
- Nom désignant une personne qui a rédigé un testament juridiquement valable avant son décès.
- Person, die vor ihrem Tod ein rechtsgültiges Testament errichtet hat.
- Substantivo que designa a pessoa que fez um testamento válido antes de morrer.
- 指在法律上已订立有效遗嘱的人，尤指在去世前留下遗嘱的人。
- اسم يشير إلى الشخص الذي مات وترك وصية صحيحة قانونًا. ويُستخدم غالبًا في السياقات القانونية للتمييز بين من مات موصيًا ومن مات بغير وصية.
A noun referring to a person who has made a legally valid will before their death.
Person who makes a willC1formallegal
A person who has made a legally valid will before their death.
ЗавещательPersona que otorga testamentoTestateurErblasserTestador遗嘱人المُوصي- The testate left detailed instructions for the distribution of their estate.
- As a testate, she appointed her brother as executor of the will.
- The lawyer reviewed the documents signed by the testate.
المرادفاتtestator
الأضدادintestate
- testates plural form
- testates' possessive plural form
- testate's possessive singular form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
الشروط الموروثة
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
تُطبّق جميع التراخيص المذكورة
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.