theater in the round
/ˈθɪətər ɪn ðə raʊnd/الترجمة: عرض مسرحي تُحيط فيه الجماهير بمنصة العرض من جميع الجهات، مما يخلق جوًّا حميميًّا ومشوّقًا.
phrase
/ˈθɪətər ɪn ðə raʊnd/
Театральная постановка, при которой зрители окружают сценическую площадку со всех сторон, создавая интимную и захватывающую атмосферу.
Forma de teatro en la que el público rodea completamente el área de actuación, creando una atmósfera íntima y envolvente.
Mise en scène théâtrale où les spectateurs entourent la scène sur tous les côtés, créant une atmosphère intime et immersive.
Eine Theateraufführung, bei der das Publikum die Bühne von allen Seiten umgibt, was eine intime und fesselnde Atmosphäre schafft.
Montagem teatral em que o público cerca o palco por todos os lados, criando uma apresentação íntima e imersiva. Também se refere ao próprio espaço cênico circular ou arena usado nesse tipo de encenação.
一种戏剧演出形式，观众席环绕舞台四周，演员在中央表演，营造出亲密而沉浸的观演氛围。
عرض مسرحي تُحيط فيه الجماهير بمنصة العرض من جميع الجهات، مما يخلق جوًّا حميميًّا ومشوّقًا.
A theatrical staging arrangement where the audience surrounds the performance area on all sides, creating an intimate and immersive experience.
Arena-style stageB2formal
A theatrical performance space where the audience surrounds the stage on all sides, creating an intimate and immersive experience.
Сцена-аренаteatro en círculothéâtre en rondArena-BühneTeatro de arena环形剧场المسرح الدائري- The play was performed in a theater in the round, making every seat feel close to the action.
- Shakespeare's 'A Midsummer Night's Dream' was staged as a theater in the round.
- The director chose a theater in the round to enhance audience engagement.