thimbleful
/ˈθɪm.bəl.fʊl/الترجمة: اسم يدل على كمية صغيرة جداً من سائل، وهي قدر ما يستوعبه كشتبان الخياطة. ويُستعمل مجازاً للإشارة إلى أقل القليل من أي شيء.
noun
/ˈθɪm.bəl.fʊl/
Существительное, обозначающее очень маленькое количество жидкости, а именно столько, сколько может вместить напёрсток.
Sustantivo que designa una cantidad muy pequeña de líquido, aproximadamente la que cabe en un dedal.
Substantif désignant une très petite quantité de liquide, précisément celle que peut contenir un dé à coudre.
Substantiv, das eine sehr kleine Menge einer Flüssigkeit bezeichnet, nämlich so viel, wie in einen Fingerhut passt; allgemein auch eine winzige Menge von etwas.
Substantivo que designa uma quantidade muito pequena de líquido, especificamente o quanto cabe em um dedal.
名词，指极少的液体量，即一个顶针所能容纳的量。引申义泛指极少量、一丁点。
اسم يدل على كمية صغيرة جداً من سائل، وهي قدر ما يستوعبه كشتبان الخياطة. ويُستعمل مجازاً للإشارة إلى أقل القليل من أي شيء.
A noun referring to a very small amount of liquid, specifically as much as a thimble can hold.
A very small amountC1informal
A tiny quantity, originally the amount that a thimble can hold.
Мизерное количествоcantidad muy pequeñatrès petite quantitéWinzigkeitQuantidade mínima极少量كمية ضئيلة جداً- He only added a thimbleful of salt to the recipe.
- She drank just a thimbleful of the strong coffee.
- The donation was a mere thimbleful compared to what was needed.
الصيغ
- thimblefuls plural form
- thimblefuls' possessive plural form
- thimbleful's possessive singular form