throw-weight
/ˈθrəʊ ˌweɪt/الترجمة: مصطلح عسكري يشير إلى وزن الحمولة المفيدة التي يمكن لصاروخ أن يحملها، باستثناء وزن الصاروخ نفسه، ويشمل وزن الرأس الحربي أو القنابل أو الأجهزة التي يحملها.
noun
/ˈθrəʊ ˌweɪt/
Технический термин, обозначающий вес полезной нагрузки, которую может нести ракета, за исключением веса самой ракеты.
Término técnico que designa el peso de la carga útil que puede transportar un misil, excluyendo el peso del propio misil.
Terme technique désignant le poids de la charge utile qu'un missile peut transporter, à l'exclusion du poids du missile lui-même.
Technischer Begriff für das Gewicht der Nutzlast, die eine Rakete tragen kann, ohne das Gewicht der Rakete selbst; bezeichnet die Gesamtmasse, die eine Rakete über ihre Flugbahn befördern kann, einschließlich Gefechtsköpfen und Täuschkörpern.
Termo técnico que designa o peso da carga útil que um míssil ou foguete pode lançar, excluindo o peso do próprio veículo; frequentemente corresponde ao peso das ogivas e dos sistemas de penetração.
军事技术术语，指导弹或火箭能够投掷到目标地区的有效载荷重量，包括弹头和突防装置等，但不计入导弹本身的结构重量。
مصطلح عسكري يشير إلى وزن الحمولة المفيدة التي يمكن لصاروخ أن يحملها، باستثناء وزن الصاروخ نفسه، ويشمل وزن الرأس الحربي أو القنابل أو الأجهزة التي يحملها.
A technical noun referring to the weight of the payload that a missile can carry, excluding the weight of the rocket itself.
Missile payload capacityC2formaltechnical
The weight of the warhead or payload that a missile can carry, excluding the weight of the rocket itself.
Масса полезной нагрузкиcapacidad de lanzamiento de un misilMasse de charge utile d'un missileNutzlastkapazitätCarga útil de míssil投掷重量حمولة الصاروخ- The missile's throw-weight determines its destructive capability.
- Engineers are working to increase the throw-weight of the new rocket.
- Throw-weight is a critical factor in strategic weapons design.
المرادفاتpayload
الصيغ
- throw-weights plural form
- throw-weights' possessive plural form
- throw-weight's possessive singular form