time exposure
/ˈtaɪm ɪkˌspoʊʒər/الترجمة: تقنية تصوير يُترك فيها غالق الكاميرا مفتوحًا مدة طويلة تمتد ثوانٍ أو دقائق لتسجيل الأجسام الثابتة بوضوح مع تمويه العناصر المتحركة، أو لتصوير المشاهد في الإضاءة الخافتة.
phrase
/ˈtaɪm ɪkˌspoʊʒər/
Фотографическая техника, при которой затвор камеры остаётся открытым в течение длительного периода, обычно секунд или минут, чтобы чётко запечатлеть неподвижные объекты, размывая движущиеся элементы, или для съёмки сцен при слабом освещении.
Técnica fotográfica en la que el obturador de la cámara permanece abierto durante un período prolongado, generalmente segundos o minutos, para capturar nítidamente objetos estáticos mientras se difuminan los elementos en movimiento, o para fotografiar escenas con poca luz.
Technique photographique dans laquelle l'obturateur de l'appareil reste ouvert pendant une longue durée, généralement plusieurs secondes ou minutes, afin de capturer nettement les objets fixes tout en estompant les éléments en mouvement, ou pour photographier des scènes faiblement éclairées.
Fotografische Technik, bei der der Verschluss der Kamera über einen längeren Zeitraum geöffnet bleibt, meist Sekunden oder Minuten, um unbewegte Objekte scharf abzubilden, während bewegte Elemente verwischt werden, oder um Szenen bei schwachem Licht aufzunehmen.
Técnica fotográfica em que o obturador da câmera permanece aberto por um longo período, geralmente segundos ou minutos, para capturar nitidamente objetos estáticos enquanto desfoca elementos em movimento, ou para fotografar cenas com pouca luz.
摄影技术，指相机快门长时间保持开启，通常为数秒或数分钟，从而清晰记录静止物体、模糊运动元素，或用于低光环境拍摄。
تقنية تصوير يُترك فيها غالق الكاميرا مفتوحًا مدة طويلة تمتد ثوانٍ أو دقائق لتسجيل الأجسام الثابتة بوضوح مع تمويه العناصر المتحركة، أو لتصوير المشاهد في الإضاءة الخافتة.
A photographic technique where the camera's shutter is left open for an extended period, typically seconds or minutes, to capture stationary subjects clearly while blurring moving elements, or to record low-light scenes.
Photography techniqueB2formal
A method in photography where the camera's shutter is left open for an extended period to capture a still image, often used for low-light or night scenes.
Длительная выдержкаExposición prolongadaPose longueLangzeitbelichtungLonga exposição长曝光التعريض الطويل- The photographer used a time exposure to capture the star trails.
- Time exposure is essential for shooting in dimly lit environments.
- He set up a tripod for a time exposure of the city lights.