tin disease
/tɪn dɪˈziːz/الترجمة: تعبير عامي قديم يُستخدم للإشارة إلى التسمم بالرصاص، وكان شائعًا تاريخيًا بين العاملين في مناجم القصدير أو الصناعات المرتبطة بالتعرض للرصاص. لم يعد هذا المصطلح مستخدمًا في الممارسة الطبية الحديثة.
phrase
/tɪn dɪˈziːz/
Устаревшее сленговое выражение для обозначения отравления свинцом, исторически использовавшееся среди рабочих на оловянных рудниках или в отраслях, связанных с воздействием свинца. Эта фраза больше не используется в современной медицинской практике.
Expresión coloquial obsoleta para referirse al envenenamiento por plomo, usada históricamente entre trabajadores de minas de estaño o en industrias con exposición al plomo. Esta frase ya no se emplea en la práctica médica moderna.
Expression argotique désuète pour une intoxication au plomb, historiquement utilisée parmi les travailleurs des mines d'étain ou dans les métiers exposés au plomb. Ce terme n'est plus employé dans la pratique médicale moderne.
Veralteter umgangssprachlicher Ausdruck für eine Bleivergiftung, der historisch unter Arbeitern in Zinnbergwerken oder in bleiexponierten Branchen verwendet wurde. In der modernen medizinischen Praxis wird der Begriff nicht mehr verwendet.
Expressão antiga usada para intoxicação por chumbo, historicamente associada a trabalhadores de minas de estanho ou de setores com exposição ao chumbo; não é mais utilizada na prática médica moderna.
一个过时的俚语，指铅中毒，历史上曾在锡矿工人或接触铅的行业工人中使用。该说法在现代医学中已不再使用。
تعبير عامي قديم يُستخدم للإشارة إلى التسمم بالرصاص، وكان شائعًا تاريخيًا بين العاملين في مناجم القصدير أو الصناعات المرتبطة بالتعرض للرصاص. لم يعد هذا المصطلح مستخدمًا في الممارسة الطبية الحديثة.
An outdated slang term for lead poisoning, historically used among workers in tin mines or industries involving lead exposure. The phrase is no longer used in modern medical contexts.
Tin PestC2formal
A spontaneous, destructive transformation of white tin into a brittle, grey, powdery form at low temperatures (below 13.2°C).
Оловянная чумаPeste del estañopeste de l'étainZinnpestPeste do estanho锡疫طاعون القصدير- The organ pipes in the old church were destroyed by tin disease during the cold winter.
- Scientists study tin disease to prevent structural failures in tin alloys used in electronics.
- The tin disease caused the antique pewter tankard to crumble into grey dust.