tip-top table
/ˈtɪp tɒp ˈteɪbəl/الترجمة: مصطلح قديم يُطلق على الطاولة في أعلى درجات الجودة أو الحالة، وغالبًا ما يدل على إتقان ممتاز في الصناعة أو مظهر لا تشوبه شائبة.
phrase
informalbritishمهجور/ˈtɪp tɒp ˈteɪbəl/An old-fashioned term for a table of the highest quality or condition, often implying excellent craftsmanship or pristine state.
- 🇷🇺Устаревший термин для стола высочайшего качества или состояния, часто подразумевающий отличное мастерство изготовления или безупречный вид.
- 🇪🇸Término anticuado para referirse a una mesa de la más alta calidad o en perfecto estado, que suele implicar una excelente artesanía o un aspecto impecable.
- 🇫🇷Terme désuet pour une table de la plus haute qualité ou en parfait état, impliquant souvent un excellent travail d'ébénisterie ou un aspect impeccable.
- 🇩🇪Veralteter Ausdruck für einen Tisch von höchster Qualität oder in bestem Zustand, oft mit der Bedeutung hervorragender Handwerkskunst oder makellosen Aussehens.
- 🇵🇹Termo antiquado para uma mesa da mais alta qualidade ou em estado impecável, frequentemente implicando excelente artesanato ou aparência perfeita.
- 🇨🇳指质量或状态极佳、顶级的桌子，常暗示做工精良或外观完美无瑕。
- 🌐مصطلح قديم يُطلق على الطاولة في أعلى درجات الجودة أو الحالة، وغالبًا ما يدل على إتقان ممتاز في الصناعة أو مظهر لا تشوبه شائبة.
- A table with a tilting top C1 formal british
A type of table, often a dining or occasional table, whose top can be tilted to a vertical position for storage or to save space.
- The antique shop had a beautiful Victorian tip-top table.
- We stored the tip-top table in the corner of the room.
- The mechanism on the tip-top table was broken, so it wouldn't tilt.
🇷🇺Стол с откидной столешницей🇪🇸mesa de tapa abatible🇫🇷table à abattant🇩🇪Tisch mit klappbarer Platte🇵🇹Mesa com tampo basculante🇨🇳翻板桌🌐طاولة بسطح قابل للإمالة