tissue typing
/ˈtɪʃuː ˌtaɪpɪŋ/الترجمة: إجراء طبي يُستخدم لتحديد مدى توافق الأنسجة بين المتبرع والمستقبل، ويُجرى عادةً قبل زراعة الأعضاء أو نخاع العظم لتقليل خطر الرفض.
phrase
/ˈtɪʃuː ˌtaɪpɪŋ/
Медицинская процедура, используемая для определения совместимости тканей между донором и реципиентом, обычно выполняемая перед трансплантацией органов или костного мозга для минимизации риска отторжения.
Procedimiento médico para determinar la compatibilidad de tejidos entre donante y receptor, generalmente realizado antes de un trasplante de órganos o de médula ósea para minimizar el riesgo de rechazo.
Procédure médicale utilisée pour déterminer la compatibilité des tissus entre un donneur et un receveur, généralement réalisée avant une transplantation d'organe ou de moelle osseuse afin de minimiser le risque de rejet.
Medizinisches Verfahren zur Bestimmung der Gewebeverträglichkeit zwischen Spender und Empfänger, das in der Regel vor einer Organ- oder Knochenmarktransplantation durchgeführt wird, um das Risiko einer Abstoßung zu minimieren.
Procedimento médico usado para determinar a compatibilidade de tecidos entre doador e receptor, geralmente realizado antes de transplantes de órgãos ou medula óssea para minimizar o risco de rejeição.
用于确定供体和受体之间组织相容性的医学检测，通常在器官或骨髓移植前进行，以降低排斥反应的风险。
إجراء طبي يُستخدم لتحديد مدى توافق الأنسجة بين المتبرع والمستقبل، ويُجرى عادةً قبل زراعة الأعضاء أو نخاع العظم لتقليل خطر الرفض.
A medical procedure used to determine the compatibility of tissues between a donor and a recipient, typically performed before organ or bone marrow transplantation to minimize the risk of rejection.
HLA matchingC1formal
A laboratory procedure used to determine the compatibility of tissues between a donor and a recipient, primarily for organ or bone marrow transplantation.
Тканевое типированиеtipificación tisulartypage tissulaireGewebetypisierungTipagem tecidual组织分型التنميط النسيجي- Tissue typing is essential before a kidney transplant to reduce the risk of rejection.
- The lab performed tissue typing to find a suitable bone marrow donor.
- Advances in tissue typing have improved the success rates of organ transplants.