to a fault
/tə ə fɔːlt/الترجمة: تعبير يُستخدم لوصف صفة أو خلة في الشخص تكون قوية إلى حدّ تصبح معه عيبًا أو ضعفًا؛ أي بشكل مفرط أو إلى أقصى درجة.
phrase
/tə ə fɔːlt/
Используется для описания черты характера, которая настолько сильна, что становится недостатком или слабостью; означает чрезмерно или до крайней степени.
Se utiliza para describir un rasgo de carácter tan fuerte que se convierte en un defecto o debilidad; significa en exceso o hasta un grado extremo.
Se dit d'un trait de caractère si marqué qu'il en devient un défaut ou une faiblesse ; signifie à l'excès, jusqu'à un point excessif.
Wird verwendet, um eine Charaktereigenschaft zu beschreiben, die so stark ausgeprägt ist, dass sie zum Fehler oder zur Schwäche wird; bedeutet übermäßig oder bis zum äußersten Grad.
Usado para descrever uma característica de caráter tão forte que se torna um defeito ou fraqueza; significa excessivamente ou ao extremo.
用于形容某种性格特征过于强烈，以至于变成了缺点或短处；表示过度、过分到极点的意思。
تعبير يُستخدم لوصف صفة أو خلة في الشخص تكون قوية إلى حدّ تصبح معه عيبًا أو ضعفًا؛ أي بشكل مفرط أو إلى أقصى درجة.
Used to describe a personality trait that is so strong it becomes a flaw or weakness; meaning excessively or to an extreme degree.
ExcessivelyB2informal
Used to describe a positive quality that is so strong it becomes a minor flaw or is considered excessive.
Чрезмерноen excesoà l'excèsIm ÜbermaßEm excesso过分地إفراط في الصفة الحميدة- He is generous to a fault, always giving away his money.
- She is honest to a fault, sometimes hurting people's feelings.
- He is loyal to a fault, never abandoning his friends even when they are wrong.