to the hilt
/tə ðə hɪlt/الترجمة: تعبير اصطلاحي يعني إلى أقصى حد ممكن، أو بالكامل والتمام، ويُستعمل غالبًا في سياق الالتزامات أو المتعة أو الاستخدام.
phrase
/tə ðə hɪlt/
Идиоматическое выражение, означающее в максимально возможной степени, полностью или целиком, часто используется в контексте обязательств, удовольствия или использования.
Expresión idiomática que significa en la mayor medida posible, completamente o por entero, usada a menudo en contextos de compromiso, disfrute o aprovechamiento.
Expression idiomatique signifiant au maximum possible, complètement ou entièrement, souvent utilisée dans le contexte d'engagements, de plaisir ou d'utilisation.
Idiomatischer Ausdruck, der bedeutet: in größtmöglichem Maße, vollständig, ganz und gar; oft im Zusammenhang mit Verpflichtungen, Genuss oder Einsatz gebraucht.
Expressão idiomática que significa ao máximo, completamente ou até o limite, usada frequentemente em contextos de compromisso, prazer ou uso.
习语，表示达到最大程度、完全地或彻底地，常用于承诺、享受或使用等语境。
تعبير اصطلاحي يعني إلى أقصى حد ممكن، أو بالكامل والتمام، ويُستعمل غالبًا في سياق الالتزامات أو المتعة أو الاستخدام.
An idiomatic expression meaning to the maximum extent possible, completely, or fully, often used in contexts of commitment, enjoyment, or utilization.
Completely or fullyC1informal
To the maximum extent possible; entirely.
Полностьюpor completocomplètement, jusqu'au boutVollständigCompletamente完全地بالكامل- He lived life to the hilt, always seeking adventure.
- She enjoyed the vacation to the hilt.
- The company exploited the opportunity to the hilt.