to the letter
/tə ðə ˈletər/الترجمة: تعبير اصطلاحي يعني الالتزام بالتعليمات أو القواعد أو الخطة بدقة وتام دون أي انحراف أو إغفال.
phrase
/tə ðə ˈletər/
Идиоматическое выражение, означающее следовать инструкциям, правилам или плану точно и пунктуально, без каких-либо отклонений или пропусков.
Expresión idiomática que significa seguir instrucciones, reglas o un plan de manera exacta y puntual, sin desviaciones ni omisiones.
Expression idiomatique signifiant suivre des instructions, des règles ou un plan de manière exacte et minutieuse, sans aucune déviation ni omission.
Idiomatischer Ausdruck, der bedeutet, Anweisungen, Regeln oder einen Plan genau und pünktlich zu befolgen, ohne jegliche Abweichungen oder Auslassungen.
Expressão idiomática que significa seguir instruções, regras ou um plano de forma exata e pontual, sem qualquer desvio ou omissão.
严格遵照指示、规则或计划，丝毫不差、不折不扣地执行。
تعبير اصطلاحي يعني الالتزام بالتعليمات أو القواعد أو الخطة بدقة وتام دون أي انحراف أو إغفال.
An idiomatic expression meaning to follow instructions, rules, or a plan exactly and precisely, without any deviation or omission.
Exactly as instructedB2formal
Following instructions, rules, or orders precisely and exactly, without any deviation.
Буквальноal pie de la letraà la lettreBuchstabengetreuAo pé da letra不折不扣حرفيًا- He followed the recipe to the letter, and the cake turned out perfectly.
- The soldiers obeyed the command to the letter.
- She carried out the plan to the letter, leaving no room for error.