top side
/tɒp saɪd/الترجمة: يشير إلى السطح العلوي أو أعلى جزء من شيء ما، مثل سطح القارب أو قطعة لحم أو قمة جسم. وفي الحوسبة قد يشير إلى الأمر الذي يعرض عمليات النظام.
phrase
/tɒp saɪd/
Относится к верхней поверхности или самой верхней части чего-либо, например, палубы лодки, куска мяса (например, вырезки) или верха объекта. В вычислительной технике также может относиться к команде, отображающей системные процессы.
Se refiere a la superficie superior o a la parte más alta de algo, como la cubierta de un barco, un corte de carne (por ejemplo, la tapa o redondo) o la parte superior de un objeto. En informática, también puede aludir a un comando que muestra los procesos del sistema.
Désigne la surface supérieure ou la partie la plus élevée d'un objet, comme le pont d'un bateau, le dessus d'un morceau de viande (par exemple le dessus de bœuf) ou le sommet d'un objet. En informatique, cela peut aussi faire référence à une commande affichant les processus du système.
Bezieht sich auf die obere Fläche oder den obersten Teil von etwas, z. B. das Deck eines Bootes, ein Stück Fleisch (wie ein Roastbeef) oder die Oberseite eines Objekts. In der Informatik kann es auch einen Befehl bezeichnen, der Systemprozesse anzeigt.
Refere-se à superfície superior ou à parte mais alta de algo, como o convés de um barco, um corte de carne (por exemplo, alcatra) ou o topo de um objeto. Na computação, também pode se referir ao comando que exibe os processos do sistema.
指物体的上表面或最上部，例如船甲板、肉块的上部或某物的顶端。在计算机领域也可指显示系统进程的命令。
يشير إلى السطح العلوي أو أعلى جزء من شيء ما، مثل سطح القارب أو قطعة لحم أو قمة جسم. وفي الحوسبة قد يشير إلى الأمر الذي يعرض عمليات النظام.
Refers to the upper surface or uppermost part of something, such as a boat's deck, a piece of meat (like a beef cut), or the top of an object. In computing, it can also refer to a command that displays system processes.
Upper surfaceB1formal
The uppermost part or surface of an object.
Верхняя сторонаparte superiorface supérieureOberseiteParte superior上表面السطح العلوي- The top side of the table is made of polished wood.
- Place the book on its top side to avoid damage.
- The top side of the roof needs repair.
Advantageous positionB2informalbritish
A position of advantage or superiority in a situation.
Преимущественное положениеposición ventajosaposition avantageuseÜberlegenheitPosição vantajosa优势地位الموقف المتفوق- In the negotiation, he managed to get the top side.
- The team gained the top side after the first goal.
- She always tries to keep the top side in any argument.