tortfeasor
/ˈtɔːrtˌfiː.zər/الترجمة: اسم يدل على شخص أو كيان ارتكب فعلاً ضاراً أو إخلالاً بالواجب يسبب ضرراً للغير، ويترتب على ذلك مسؤوليته التقصيرية أو التعويض عن الضرر. ويشمل الفاعل الأصلي والشريك والمحرض.
noun
/ˈtɔːrtˌfiː.zər/
Существительное, обозначающее лицо или организацию, совершившую гражданское правонарушение (деликт) против другого лица, что влечёт за собой юридическую ответственность.
Sustantivo que designa a la persona o entidad que comete un agravio o delito civil (tort) contra otra, lo que genera responsabilidad jurídica y obligación de reparar el daño.
Nom désignant une personne ou une entité qui a commis un délit civil (un tort) contre autrui, entraînant une responsabilité juridique et l'obligation de réparer le préjudice.
Substantiv, das eine Person oder Organisation bezeichnet, die eine zivilrechtliche unerlaubte Handlung (Delikt) gegen eine andere Person begangen hat und dafür haftet.
Substantivo que designa a pessoa ou organização que comete um ato ilícito civil (delito) contra outra, gerando responsabilidade civil pelos danos causados.
指对他人实施民事侵权行为（侵权）并因此承担民事责任的自然人或组织。
اسم يدل على شخص أو كيان ارتكب فعلاً ضاراً أو إخلالاً بالواجب يسبب ضرراً للغير، ويترتب على ذلك مسؤوليته التقصيرية أو التعويض عن الضرر. ويشمل الفاعل الأصلي والشريك والمحرض.
A noun referring to a person or entity that has committed a civil wrong (tort) against another, giving rise to legal liability.
Party who committed a tortC2formallegal
A person or entity that has committed a civil wrong (tort) causing harm or loss to another, for which legal liability may arise.
Причинитель вредаAutor de un agravio civilAuteur d'un délit civilSchädigerAutor do ato ilícito侵权人مُرتكب الفعل الضار- The court found the tortfeasor liable for damages.
- In a negligence case, the tortfeasor must compensate the victim.
- Identifying the tortfeasor is the first step in a civil lawsuit.
المرادفاتwrongdoer
الصيغ
- tortfeasors plural form
- tortfeasors' possessive plural form
- tortfeasor's possessive singular form