towing path
/ˈtəʊɪŋ pɑːθ/الترجمة: طريق ترابي يمتد عادة على طول قناة أو نهر، كان يُستخدم أصلاً لجر القوارب بواسطة الدواب. يُستخدم اليوم غالباً كممر للمشاة أو الدراجات.
phrase
/ˈtəʊɪŋ pɑːθ/
Тропа, обычно вдоль канала или реки, изначально использовавшаяся лошадьми для буксировки лодок. Сейчас часто используется как пешеходный или велосипедный маршрут.
Camino, generalmente a lo largo de un canal o río, que originalmente se usaba para que los caballos tiraran de las barcazas. Hoy en día suele usarse como ruta peatonal o ciclista.
Chemin, généralement le long d'un canal ou d'une rivière, autrefois utilisé par les chevaux pour tirer les bateaux. De nos jours, il sert souvent de sentier de randonnée ou de piste cyclable.
Ein Weg, meist entlang eines Kanals oder Flusses, der ursprünglich von Pferden zum Ziehen von Schiffen genutzt wurde. Heute dient er oft als Fuß- oder Radweg.
Caminho estreito que acompanha um canal ou rio, originalmente usado por cavalos para rebocar embarcações. Hoje é frequentemente usado como trilha para pedestres e ciclistas.
沿运河或河流的纤道，最初由马匹拉船使用。现在常作为步行或自行车道。
طريق ترابي يمتد عادة على طول قناة أو نهر، كان يُستخدم أصلاً لجر القوارب بواسطة الدواب. يُستخدم اليوم غالباً كممر للمشاة أو الدراجات.
A path, typically alongside a canal or river, originally used by horses to tow boats. Now commonly used as a walking or cycling trail.
TowpathB2formalbritish
A path along the bank of a canal or river, originally used by horses to tow boats.
Бечевникcamino de sirgaChemin de halageTreidelpfadCaminho de sirga纤道مَمَرّ الجَرّ- We walked along the towing path beside the canal.
- The towing path is popular with cyclists and joggers.
- Horses used to pull barges along the towing path.