town house
/ˈtaʊn ˌhaʊs/الترجمة: نوع من المساكن، غالبًا ما يكون ضيقًا ومتعدد الطوابق، يُبنى في صف أو كجزء من مجمع، ويشترك عادةً في الجدران مع المنازل المجاورة. في الإنجليزية البريطانية قد يشير أيضًا إلى مسكن الشخص في المدينة مقابل منزله في الريف.
phrase
/ˈtaʊn ˌhaʊs/
Тип жилого дома, обычно узкий многоэтажный дом, построенный в ряд или как часть комплекса, часто имеющий общие стены с соседними домами. В британском английском также может обозначать городское жильё человека в отличие от загородного дома.
Tipo de vivienda, generalmente una casa estrecha de varios pisos construida en hilera o como parte de un conjunto, a menudo con paredes compartidas con las casas vecinas. En inglés británico también puede referirse a la residencia urbana de una persona, en contraste con su casa de campo.
Maison de ville, souvent étroite et sur plusieurs étages, construite en rangée ou dans un ensemble, partageant généralement des murs mitoyens avec les maisons voisines. En anglais britannique, peut aussi désigner la résidence urbaine d'une personne par opposition à sa maison de campagne.
Ein Reihenhaustyp: ein meist schmales, mehrgeschossiges Haus, das in einer Reihe oder als Teil einer Wohnanlage errichtet ist und oft gemeinsame Wände mit den Nachbarhäusern hat. Im britischen Englisch kann es auch die Stadtwohnung im Unterschied zum Landhaus bezeichnen.
Tipo de residência urbana, geralmente estreita e de vários andares, construída em fileira ou como parte de um conjunto, frequentemente com paredes comuns com as casas vizinhas. No inglês britânico, também pode designar a casa na cidade de alguém, em oposição à casa no campo.
一种住宅类型，通常指狭窄的多层房屋，成排建造或作为建筑群的一部分，常与相邻房屋共用墙壁。在英式英语中也可指城市住宅，以区别于乡村住宅。
نوع من المساكن، غالبًا ما يكون ضيقًا ومتعدد الطوابق، يُبنى في صف أو كجزء من مجمع، ويشترك عادةً في الجدران مع المنازل المجاورة. في الإنجليزية البريطانية قد يشير أيضًا إلى مسكن الشخص في المدينة مقابل منزله في الريف.
A type of residential dwelling, typically a narrow, multi-story house built in a row or as part of a complex, often sharing walls with neighboring units. In British English, it can also refer to a person's residence in a city, as opposed to a country house.
Urban dwellingB1formal
A house that is part of a row of similar houses, typically in a city or town, often with multiple floors.
Городской домcasa adosadamaison de villeReihenhausCasa em série联排住宅بيت بلدي متلاصق- They bought a beautiful town house in the historic district.
- The town house has three bedrooms and a small garden.
- Many young professionals prefer living in a town house for its convenience.
City residenceB2formalbritish
A person's main residence in a city, often used in contrast to a country house.
Городской домCasa urbanamaison de villeStadthausCasa na cidade城市住宅منزل المدينة- The family spends winters in their town house and summers at the cottage.
- His town house is located near the financial center.
- The aristocrat owned both a country estate and a town house in London.