trade edition
/treɪd ɪˈdɪʃən/الترجمة: نسخة من كتاب تُطرح للبيع لعامة الجمهور في المكتبات العادية، غالبًا بغلاف ورقي، بخلاف الطبعات المحدودة أو الخاصة أو طبعات النوادي.
phrase
/treɪd ɪˈdɪʃən/
Версия книги, обычно в мягкой обложке, которая продается в обычных книжных магазинах широкой публике, в отличие от лимитированного или специального издания.
Edición de un libro, generalmente en rústica, que se vende en librerías ordinarias al público general, en contraste con una edición limitada o especial.
Édition d'un livre, généralement en format courant ou relié simple, destinée à la vente au grand public dans les librairies ordinaires, par opposition aux éditions limitées, de luxe ou spécialisées.
Eine Ausgabe eines Buches, die für den allgemeinen Verkauf an die breite Öffentlichkeit bestimmt ist, meist als Taschenbuch oder preisgünstige gebundene Ausgabe, im Unterschied zu limitierten, speziellen oder Sammlerausgaben.
Edição de um livro, geralmente em capa mole, destinada à venda ao público em livrarias comuns, em oposição a uma edição limitada ou especial.
指面向普通大众在普通书店销售的常规版本图书，通常为平装本，区别于限量版或特别版。
نسخة من كتاب تُطرح للبيع لعامة الجمهور في المكتبات العادية، غالبًا بغلاف ورقي، بخلاف الطبعات المحدودة أو الخاصة أو طبعات النوادي.
A version of a book, typically a paperback, that is sold in general bookstores to the public, as opposed to a limited or special edition.
Standard commercial bookB2formal
A version of a book produced for general sale to the public through bookstores, as opposed to a limited, library, or special edition.
Торговое изданиеedición comercialédition commercialeHandelsausgabeedição comercial贸易版الطبعة التجارية- The trade edition of the novel has a different cover design.
- Most bestsellers are first released as a trade edition.
- The library ordered the trade edition for its collection.