tragic flaw
/ˈtrædʒɪk flɔː/الترجمة: عيب أو نقطة ضعف في شخصية البطل الأدبي تؤدي إلى سقوطه أو هلاكه، وهو مفهوم أصيل في المأساة الإغريقية ويُستخدم في التحليل الأدبي والنقد الدرامي.
phrase
/ˈtrædʒɪk flɔː/
Черта характера главного героя, которая приводит к его падению, часто используемая в литературном анализе и драме, берущая начало из греческой трагедии.
Defecto o error de carácter del protagonista que provoca su caída o tragedia, concepto clave en la literatura y el drama, originado en la tragedia griega.
Défaut de caractère du personnage principal qui conduit à sa chute, souvent utilisé dans l'analyse littéraire et le drame, issu de la tragédie grecque.
Charaktereigenschaft oder Fehler des tragischen Helden, der zu seinem Untergang führt, ursprünglich aus der griechischen Tragödie und zentral für die Literaturanalyse.
Falha ou defeito trágico do protagonista de uma obra literária ou dramática que leva à sua queda ou ruína, conceito originado na tragédia grega. Também se usa em sentido amplo para qualquer fraqueza fatal de uma pessoa.
主人公性格中的缺陷或致命错误，导致其走向毁灭或失败，常用于文学分析和戏剧中，源于古希腊悲剧。
عيب أو نقطة ضعف في شخصية البطل الأدبي تؤدي إلى سقوطه أو هلاكه، وهو مفهوم أصيل في المأساة الإغريقية ويُستخدم في التحليل الأدبي والنقد الدرامي.
A character trait in a protagonist that leads to their downfall, often used in literary analysis and drama, originating from Greek tragedy.
Character weakness in tragedyC1formal
A character trait in a protagonist that leads to their downfall or destruction, especially in classical drama.
Роковой недостатокFatalidad trágicadéfaut tragiqueTragischer Fehlerfalha trágica悲剧性缺陷العيب المأساوي- Hamlet's tragic flaw is his indecisiveness.
- Oedipus's tragic flaw is his hubris, or excessive pride.
- Macbeth's ambition is his tragic flaw that leads to his ruin.