true to life
/truː tə laɪf/الترجمة: وصف لشيء يصور الواقع بدقة أو يعكس مواقف الحياة الحقيقية، ويُستخدم غالبًا في الفنون والقصص والأوصاف التي تبدو أصيلة وواقعية.
phrase
/truː tə laɪf/
Описывающий что-то, что точно отражает реальность или жизненные ситуации, часто используется для искусства, историй или описаний, которые кажутся аутентичными и правдоподобными.
Que describe algo que refleja con exactitud la realidad o las situaciones de la vida, usado a menudo para el arte, historias o descripciones que parecen auténticas y verosímiles.
Qui décrit quelque chose qui reflète fidèlement la réalité ou des situations de la vie, souvent utilisé pour l'art, les histoires ou les descriptions qui semblent authentiques et crédibles.
Beschreibt etwas, das die Realität oder reale Lebenssituationen genau widerspiegelt; oft verwendet für Kunst, Geschichten oder Darstellungen, die authentisch und glaubwürdig wirken.
Que descreve algo que reflete fielmente a realidade ou situações da vida, usado frequentemente para obras de arte, histórias ou descrições que parecem autênticas e verossímeis.
形容某事物真实地反映现实或生活情境，常用于艺术、故事或描写，使其显得真实可信、栩栩如生。
وصف لشيء يصور الواقع بدقة أو يعكس مواقف الحياة الحقيقية، ويُستخدم غالبًا في الفنون والقصص والأوصاف التي تبدو أصيلة وواقعية.
Describing something that accurately represents reality or real-life situations, often used for art, stories, or descriptions that feel authentic and believable.
Realistic representationB2formal
Accurately representing or resembling real life; realistic.
Реалистичное изображениеfiel a la realidadfidèle à la réalitéLebensgetreue DarstellungRepresentação realista逼真تمثيل واقعي- The movie's special effects are so true to life.
- Her painting is incredibly true to life, capturing every detail.
- The novel's characters are true to life and relatable.