trustee-beneficiary relation
/trʌˈstiː ˌbenɪˈfɪʃəri rɪˈleɪʃən/الترجمة: علاقة قانونية وائتمانية يُدير فيها الوصي أو الأمين أصولاً أو ممتلكات لصالح المستفيد الذي له الحق في الحصول على الدخل أو المنافع المتأتية منها وفقاً لشروط عقد الائتمان.
phrase
/trʌˈstiː ˌbenɪˈfɪʃəri rɪˈleɪʃən/
Юридические и фидуциарные отношения, при которых доверительный управляющий владеет и управляет активами или имуществом в интересах бенефициара, который имеет право на получение дохода или выгод от этих активов в соответствии с условиями трастового соглашения.
Relación jurídica y fiduciaria en la que un fiduciario o administrador posee y gestiona activos o bienes en interés de un beneficiario, quien tiene derecho a recibir los ingresos o beneficios de dichos activos según los términos del acuerdo fiduciario o de confianza.
Relation juridique et fiduciaire dans laquelle un fiduciaire ou trustee détient et gère des actifs ou un patrimoine dans l'intérêt d'un bénéficiaire, qui a droit aux revenus ou aux avantages de ces actifs selon les termes de la convention de trust.
Rechts- und Treuhandverhältnis, bei dem ein Treuhänder Vermögen oder Assets im Interesse eines Begünstigten hält und verwaltet, der Anspruch auf Erträge oder Vorteile aus diesen Vermögenswerten gemäß den Bedingungen des Treuhandvertrags hat.
Relação jurídica e fiduciária em que o trustee detém e administra bens ou ativos em benefício de um beneficiário, que tem direito a receber a renda ou os proveitos desses ativos conforme os termos do contrato de trust.
信托人与受益人之间的关系，指受托人为受益人的利益持有和管理资产或财产，受益人有权根据信托协议条款获得这些资产所产生的收益或利益。
علاقة قانونية وائتمانية يُدير فيها الوصي أو الأمين أصولاً أو ممتلكات لصالح المستفيد الذي له الحق في الحصول على الدخل أو المنافع المتأتية منها وفقاً لشروط عقد الائتمان.
A legal and fiduciary relationship in which a trustee holds and manages assets or property for the benefit of a beneficiary, who is entitled to receive income or benefits from those assets according to the terms of a trust agreement.
Legal fiduciary relationshipC1formal
A legal arrangement where a trustee holds and manages assets for the benefit of a beneficiary, with a duty to act in the beneficiary's best interest.
Отношения доверительного управляющего и бенефициараrelación fiduciaria entre fideicomitente y beneficiariorelation fiduciaire entre fiduciaire et bénéficiaireTreuhänder-Begünstigter-VerhältnisRelação fiduciária entre administrador e beneficiário受托人与受益人关系علاقة الائتمان بين الأمين والمستفيد- The trustee-beneficiary relation requires the trustee to manage the estate prudently.
- In a trust, the trustee-beneficiary relation is governed by strict legal duties.
- The court oversees the trustee-beneficiary relation to prevent misuse of funds.