turkey red
/ˈtɜːki rɛd/الترجمة: مصطلح تاريخي يشير إلى صبغة حمراء زاهية كانت تُستخرج أصلاً من نبات الفوة وتُستخدم في صناعة النسيج، خاصة للقطن. وقد أصبح هذا المصطلح مهجوراً إلى حد كبير في الاستخدام الحديث.
phrase
/ˈtɜːki rɛd/
Исторический термин, обозначающий ярко-красный краситель, первоначально получаемый из растения марены, используемый в текстильном производстве, особенно для хлопка. В современном употреблении термин в значительной степени устарел.
Término histórico que designa un color rojo brillante obtenido originalmente de la planta de rubia, usado en la industria textil, especialmente para el algodón. En el uso moderno, el término está en gran medida anticuado.
Terme historique désignant un rouge vif et éclatant, obtenu à l'origine à partir de la garance, utilisé dans la teinture textile, notamment du coton. De nos jours, l'expression est largement tombée en désuétude.
Historischer Begriff für einen leuchtend roten Farbstoff, der ursprünglich aus der Krappwurzel (Färberkrapp) gewonnen wurde und in der Textilfärberei, besonders für Baumwolle, Verwendung fand. In der modernen Sprache ist der Begriff weitgehend veraltet.
Termo histórico que designa um corante vermelho-vivo, originalmente obtido da planta rubia, usado na indústria têxtil, especialmente para o algodão. No uso moderno, o termo está amplamente em desuso.
指一种历史悠久的鲜红色染料，最初从茜草根中提取，主要用于棉织物的染色，也指这种颜色本身。该词在现代汉语中已很少使用。
مصطلح تاريخي يشير إلى صبغة حمراء زاهية كانت تُستخرج أصلاً من نبات الفوة وتُستخدم في صناعة النسيج، خاصة للقطن. وقد أصبح هذا المصطلح مهجوراً إلى حد كبير في الاستخدام الحديث.
A historical term referring to a bright red dye originally obtained from the madder plant, used in textile manufacturing, especially for cotton. The term is now largely obsolete in modern usage.
A shade of redC1formal
A bright, deep red color, historically associated with a dyeing process from Turkey.
Турецкий красныйRojo turcorouge TurcTürkischrotVermelho turco土耳其红الأحمر التركي- The fabric was dyed a beautiful turkey red.
- Turkey red was a popular color for traditional carpets.
- The artist used turkey red to add warmth to the painting.
Historical dyeing techniqueC2formalbritish
A method of dyeing cotton a bright, fast red, originally developed in Turkey.
Турецкий красныйrojo turcoTechnique de teinture historiqueTürkischrotvermelho turco土耳其红الأحمر التركي- The turkey red process was a closely guarded secret for centuries.
- Turkey red dye was highly valued in the textile industry.
- The museum displayed a collection of turkey red textiles.