ultima thule
/ˈʌltɪmə ˈθuːliː/الترجمة: عبارة لاتينية تعني «أقصى الشمال»، استُخدمت في الجغرافيا القديمة والوسيطة للإشارة إلى أرض شمالية بعيدة أسطورية تقع خارج العالم المعروف. وفي الاستعمال الحديث تُستعمل مجازيًا للدلالة على الغاية القصوى أو الحد الأقصى أو الهدف البعيد الذي لا يُدرَك.
phrase
/ˈʌltɪmə ˈθuːliː/
Латинская фраза, означающая 'самая дальняя Туле', исторически использовавшаяся в античной и средневековой географии для обозначения далёкой, мифической северной земли за пределами известного мира. В современном употреблении метафорически описывает крайнюю, отдалённую или конечную цель или границу.
Frase latina que significa 'la última Tule', usada históricamente en la geografía antigua y medieval para designar una tierra septentrional lejana y mítica más allá del mundo conocido. En el uso moderno, describe metafóricamente una meta o límite extremo, remoto o último.
Expression latine signifiant 'la plus lointaine Thulé', historiquement employée en géographie antique et médiévale pour désigner une terre septentrionale lointaine et mythique au-delà du monde connu. Dans l'usage moderne, elle désigne métaphoriquement un but ou une limite extrême, reculée ou finale.
Lateinischer Ausdruck für 'das äußerste Thule', der in der antiken und mittelalterlichen Geographie ein fernes, mythisches nördliches Land jenseits der bekannten Welt bezeichnete. In moderner Verwendung steht er metaphorisch für ein äußerst entferntes, letztes oder unerreichbares Ziel oder eine äußerste Grenze.
Expressão latina que significa 'a última Thule', usada historicamente na geografia antiga e medieval para designar uma terra setentrional distante e mítica além dos limites do mundo conhecido. No uso moderno, descreve metaforicamente um limite extremo, um objetivo remoto ou a fronteira final.
拉丁语短语，意为“最远的图勒”，在古典和中世纪地理学中用来指已知世界之外遥远而神秘的北方土地。现代用法中，比喻极其遥远、最终的目标或极限边界。
عبارة لاتينية تعني «أقصى الشمال»، استُخدمت في الجغرافيا القديمة والوسيطة للإشارة إلى أرض شمالية بعيدة أسطورية تقع خارج العالم المعروف. وفي الاستعمال الحديث تُستعمل مجازيًا للدلالة على الغاية القصوى أو الحد الأقصى أو الهدف البعيد الذي لا يُدرَك.
A Latin phrase meaning 'farthest Thule,' historically used in ancient and medieval geography to refer to a distant, mythical northern land beyond the known world. In modern usage, it metaphorically describes an extreme, remote, or ultimate goal or boundary.
A distant unknown regionC2formal
A term used to refer to a faraway, mysterious, or mythical place beyond the known world.
Дальний неизведанный крайÚltima ThuleUltime ThuléFerner unbekannter OrtTule distante极远未知之境أقصى الشمال البعيد- The explorers dreamed of reaching ultima thule, the edge of the known world.
- In ancient maps, ultima thule was marked as the northernmost land.
- For the poet, ultima thule symbolized the ultimate goal of human longing.