umbilical
/ʌmˈbɪl.ɪ.kəl/الترجمة: يُستخدَم في الأصل للإشارة إلى ما يتعلق بالسُّرَّة أو الحبل السُّرِّي، ويُستعمل مجازًا لوصف صلة وثيقة لا تنفصم أو اعتماد جوهري لا غنى عنه., الاسم يشير إلى الحبل الوعائي الذي يربط الجنين بالكيس الأمنيوسي أو المشيمة، فينقل إليه الغذاء والأكسجين ويخرج منه الفضلات. ويُستعمل أيضًا بمعنى مجازي للدلالة على صلة أو ارتباط وثيق بين شخصين أو شيئين.
adjective
C1formalcommonmedical/ʌmˈbɪl.ɪ.kəl/Relating to the navel or the umbilical cord; often used metaphorically to describe a close, essential connection.
- 🇷🇺Относящийся к пупку или пуповине; часто используется метафорически для описания тесной, неотъемлемой связи.
- 🇪🇸Relativo al ombligo o al cordón umbilical; también se usa metafóricamente para referirse a una conexión estrecha e indispensable.
- 🇫🇷Relatif au nombril ou au cordon ombilical; souvent utilisé métaphoriquement pour décrire un lien étroit et essentiel.
- 🇩🇪Den Nabel oder die Nabelschnur betreffend; wird auch metaphorisch für eine sehr enge, untrennbare Verbindung verwendet.
- 🇵🇹Relativo ao umbigo ou ao cordão umbilical; usado metaforicamente para descrever uma ligação muito estreita, essencial ou indissociável.
- 🇨🇳指与肚脐或脐带相关的；也常比喻紧密、不可分割的联系。
- 🌐يُستخدَم في الأصل للإشارة إلى ما يتعلق بالسُّرَّة أو الحبل السُّرِّي، ويُستعمل مجازًا لوصف صلة وثيقة لا تنفصم أو اعتماد جوهري لا غنى عنه.
- Relating to the navel B2 formal medical
Of or relating to the umbilicus (navel) or the umbilical cord.
- The umbilical cord connects the fetus to the placenta.
- Umbilical hernia is a common condition in newborns.
- The doctor examined the umbilical area for any signs of infection.
🇷🇺Пупочный🇪🇸Relativo al ombligo o cordón umbilical🇫🇷ombilical (relatif au nombril)🇩🇪Nabel-🇵🇹Umbilical🇨🇳脐的🌐سُرِّي
- more umbilical comparative form
- most umbilical superlative form
noun
C1formalcommonmedical/ʌmˈbɪl.ɪ.kəl/A noun referring to the membranous duct that connects a developing fetus to the placenta, providing nutrients and oxygen.
- 🇷🇺Существительное, обозначающее перепончатый проток, соединяющий развивающийся плод с плацентой, обеспечивающий питательными веществами и кислородом.
- 🇪🇸Sustantivo que designa el conducto membranoso que une al feto en desarrollo con la placenta, a través del cual recibe nutrientes y oxígeno. También puede referirse figuradamente a un vínculo o conexión esencial de dependencia.
- 🇫🇷Nom désignant le cordon membraneux qui relie le fœtus en développement au placenta, assurant l'apport de nutriments et d'oxygène.
- 🇩🇪Der Nabelstrang (auch Nabelschnur genannt) ist die fleischige, schlauchartige Verbindung zwischen einem sich entwickelnden Fötus und der Plazenta, die der Nährstoff- und Sauerstoffversorgung dient.
- 🇵🇹Substantivo que designa o cordão membranoso que conecta o feto em desenvolvimento à placenta, fornecendo nutrientes e oxigênio.
- 🇨🇳连接发育中的胎儿与胎盘的膜状管道，负责输送营养和氧气。
- 🌐الاسم يشير إلى الحبل الوعائي الذي يربط الجنين بالكيس الأمنيوسي أو المشيمة، فينقل إليه الغذاء والأكسجين ويخرج منه الفضلات. ويُستعمل أيضًا بمعنى مجازي للدلالة على صلة أو ارتباط وثيق بين شخصين أو شيئين.
- Umbilical cord B2 formal medical
The membranous duct connecting the fetus with the placenta, through which nutrients and oxygen pass.
- The doctor clamped and cut the umbilical after the baby was born.
- The umbilical supplies essential blood flow to the developing fetus.
- Problems with the umbilical can affect fetal development.
🇷🇺Пуповина🇪🇸Cordón umbilical🇫🇷Cordon ombilical🇩🇪Nabelschnur🇵🇹Cordão umbilical🇨🇳脐带🌐الحبل السري
- umbilicals plural form
- umbilicals' possessive plural form
- umbilical's possessive singular form