underboss

/ˈʌn.də.bɒs/

الترجمة: اسم يشير إلى شخص يعمل مساعدًا أو نائبًا لرئيس منظمة، وخاصة في المنظمات الإجرامية أو النقابات. ويُستخدم أيضًا للدلالة على الرجل الثاني في القيادة.

مدخل واحد

noun

C1formalcommon/ˈʌn.də.bɒs/

A noun referring to a person who acts as an assistant or second-in-command to a chief, particularly within a criminal organization or syndicate.

🇷🇺Существительное, обозначающее человека, который действует как помощник или заместитель главы, особенно в преступной организации или синдикате.
🇪🇸Sustantivo que designa a la persona que actúa como ayudante o segundo al mando de un jefe, especialmente en una organización criminal o sindicato.
🇫🇷Nom désignant une personne qui agit comme adjoint ou second d'un chef, notamment dans une organisation criminelle ou un syndicat.
🇩🇪Substantiv, das eine Person bezeichnet, die als Assistent oder Stellvertreter eines Anführers fungiert, insbesondere in einer kriminellen Organisation oder einem Syndikat.
🇵🇹Substantivo que designa um homem que atua como assistente ou substituto do chefe, especialmente em uma organização criminosa ou sindicato. É o segundo na hierarquia, logo abaixo do chefe.
🇨🇳指作为首领的助手或副手的人，尤指犯罪组织或黑帮中的二把手。
🌐اسم يشير إلى شخص يعمل مساعدًا أو نائبًا لرئيس منظمة، وخاصة في المنظمات الإجرامية أو النقابات. ويُستخدم أيضًا للدلالة على الرجل الثاني في القيادة.

Second-in-command in a crime syndicate C1 formal
A person who acts as the assistant or deputy to the leader of a criminal organization, often responsible for overseeing operations and relaying orders.
- The underboss was arrested for orchestrating the illegal gambling ring.
- In the mafia hierarchy, the underboss reports directly to the boss.
- The underboss ensured that all the family's orders were carried out smoothly.
🌐نائب زعيم عصابة إجرامية
المرادفات: lieutenant right-hand man second-in-command

underbosses plural form
underbosses' possessive plural form
underboss's possessive singular form