uninitiate
/ˌʌn.ɪˈnɪʃ.i.ət/الترجمة: صفة تُطلق على من لم يُعلَّم أو لم يُدرَّب أو لم يُطَّلع على موضوع أو جماعة أو معرفة معينة، أي من ليس مُلمًّا بها ولا مُطَّلعًا على أسرارها., اسم يشير إلى الأشخاص الذين لم يُطلَعوا على أسرار مجال أو نشاط معين أو معرفته أو ممارسته، أو الذين لا يمتلكون الخبرة أو المعرفة اللازمة فيه.
adjective
/ˌʌn.ɪˈnɪʃ.i.ət/
Устаревшее прилагательное, описывающее того, кто не был обучен или посвящён в определённую тему, группу или знание.
Adjetivo que describe a alguien que no ha sido instruido o iniciado en un tema, grupo o conocimiento particular.
Adjectif désignant une personne qui n'a pas été instruite, formée ou initiée à un sujet, un groupe ou une pratique particulière. S'emploie souvent pour quelqu'un qui manque de connaissance spécialisée ou d'expérience dans un domaine.
Ungelernt, nicht eingeweiht oder nicht in ein bestimmtes Wissen oder eine bestimmte Gruppe eingeführt.
Adjetivo pouco comum que descreve alguém que não foi iniciado, instruído ou introduzido em um determinado assunto, grupo ou conhecimento.
指未被传授、引导或引入某一特定知识、群体或领域的人；也形容缺乏相关经验或了解。
صفة تُطلق على من لم يُعلَّم أو لم يُدرَّب أو لم يُطَّلع على موضوع أو جماعة أو معرفة معينة، أي من ليس مُلمًّا بها ولا مُطَّلعًا على أسرارها.
An archaic adjective describing someone who has not been instructed or initiated into a particular subject, group, or knowledge.
Inexperienced or not initiatedC1formal
Lacking knowledge or experience in a particular field or activity; not having been introduced to something.
НепосвящённыйNo iniciado, inexpertonon initiéUneingeweihtNão iniciado未入门者غير مُطَّلِع- The uninitiate reader may find the technical jargon confusing.
- To the uninitiate eye, the process seems chaotic.
- The workshop is designed for the uninitiate, offering a gentle introduction to the subject.
المرادفاتgreenignorantinexperiencednaiveunacquaintedunfamiliaruninitiatedunseasoneduntrainedunversed
- more uninitiate comparative form
- most uninitiate superlative form
noun
/ˌʌn.ɪˈnɪʃ.i.ət/- Существительное, обозначающее людей, которые не были посвящены в тайны, знания или практики определённой области или деятельности.
- Sustantivo que designa a personas que no han sido iniciadas o admitidas en los misterios, conocimientos o prácticas de un campo o actividad determinada; también puede referirse a alguien inexperto o ajeno a un tema.
- Nom désignant une personne qui n'a pas été initiée aux secrets, aux connaissances ou aux pratiques d'un domaine ou d'une activité particulière.
- Substantiv für Personen, die nicht in die Geheimnisse, Kenntnisse oder Praktiken eines bestimmten Bereichs oder einer Tätigkeit eingeweiht sind.
- Substantivo que designa pessoas que não foram iniciadas nos mistérios, conhecimentos ou práticas de determinada área ou atividade; pessoa sem conhecimento ou experiência em um assunto específico.
- 指未受过入门教导、未被引入某个领域或团体内部知识与秘密的人；也可泛指对某种事物缺乏了解的外行。
- اسم يشير إلى الأشخاص الذين لم يُطلَعوا على أسرار مجال أو نشاط معين أو معرفته أو ممارسته، أو الذين لا يمتلكون الخبرة أو المعرفة اللازمة فيه.
A noun referring to people who have not been introduced to the mysteries, knowledge, or practices of a particular field or activity.
People lacking knowledge or experienceC1formal
Individuals who have not been introduced to the secrets, complexities, or specialized knowledge of a particular field, activity, or group.
НепосвящённыеNo iniciadonon-initié (les personnes non initiées)UneingeweihteNão iniciados外行人غير المطّلعين- The jargon used by the experts was completely incomprehensible to the uninitiate.
- To the uninitiate, the rules of the game seem baffling.
- The lecture was designed to be accessible even to the uninitiate.
المرادفاتbeginnergreenhornlaymanlaypersonneophytenewcomernoviceoutsider
الأضدادexpertinitiateprofessional
- uninitiates plural form
- uninitiates' possessive plural form
- uninitiate's possessive singular form