unrecognizably
/ˌʌnˈrek.əɡ.naɪ.zə.bli/الترجمة: حال بمعنى بطريقة يستحيل معها التعرف على الشيء أو تمييزه، أي أن التغيرات تكون شديدة إلى حد يختفي فيه الشكل أو الطبيعة الأصلية.
adverb
/ˌʌnˈrek.əɡ.naɪ.zə.bli/
Наречие, означающее 'таким образом, что невозможно узнать или идентифицировать'. Используется для описания настолько сильных изменений, что первоначальная форма или природа перестают быть различимыми.
Adverbio que significa 'de tal manera que resulta imposible reconocer o identificar'. Se usa para describir cambios tan profundos que la forma o naturaleza original deja de ser perceptible.
Adverbe signifiant « d'une manière telle qu'il est impossible de reconnaître ou d'identifier ». Utilisé pour décrire des changements si profonds que la forme ou la nature d'origine devient indiscernable, ou quelque chose dans un état où il ne peut pas être reconnu.
Adverb, das bedeutet 'auf eine Weise, dass etwas nicht wiedererkannt oder identifiziert werden kann'. Es beschreibt so starke Veränderungen, dass die ursprüngliche Form oder Natur nicht mehr erkennbar ist.
Advérbio que significa de modo irreconhecível, ou seja, de tal maneira que não é possível reconhecer ou identificar; descreve mudanças tão grandes que a forma ou natureza original deixa de ser perceptível.
副词，表示以无法辨认或识别的方式；用于描述变化极大，以致原来的样子或性质已无法分辨。
حال بمعنى بطريقة يستحيل معها التعرف على الشيء أو تمييزه، أي أن التغيرات تكون شديدة إلى حد يختفي فيه الشكل أو الطبيعة الأصلية.
An adverb meaning 'in a way that cannot be recognized or identified.' It is used to describe a change so extreme that the original form or nature is no longer discernible.
Beyond recognitionB2formal
In a way that is impossible to identify or recognize; changed so much that the original form is lost.
Неузнаваемоde manera irreconociblede manière méconnaissableBis zur UnkenntlichkeitDe forma irreconhecível无法辨认地بشكل لا يمكن التعرف عليه- The old neighborhood has changed unrecognizably over the years.
- After the renovation, the building was altered unrecognizably.
- The landscape was transformed unrecognizably by the volcanic eruption.
الصيغ
- more unrecognizably comparative form
- most unrecognizably superlative form