unspoken accusation
/ʌnˈspəʊkən ˌækjuˈzeɪʃən/الترجمة: اتهام أو ادعاء بسلوك غير لائق يكون مضمرًا أو مُلَمَّحًا إليه دون أن يُقال صراحةً.
phrase
/ʌnˈspəʊkən ˌækjuˈzeɪʃən/
Обвинение или утверждение о неправомерном поведении, которое подразумевается или намекается, но не высказывается прямо вслух.
Acusación o afirmación de mala conducta que se implica o sugiere, pero que no se expresa directamente en voz alta.
Accusation ou affirmation de comportement répréhensible qui est sous-entendue ou suggérée, mais pas exprimée directement à voix haute.
Ein Vorwurf oder eine Behauptung eines Fehlverhaltens, die nur angedeutet oder impliziert, aber nicht offen ausgesprochen wird.
Acusação ou afirmação de comportamento inadequado que é sugerida ou insinuada, mas não dita abertamente em voz alta.
指未直接说出口、但通过暗示或暗指表达出来的指责或非难。
اتهام أو ادعاء بسلوك غير لائق يكون مضمرًا أو مُلَمَّحًا إليه دون أن يُقال صراحةً.
A charge or claim of wrongdoing that is implied or suggested without being directly stated aloud.
Implied blameC1formal
A charge or criticism that is suggested or hinted at, but not directly expressed in words.
Невысказанное обвинениеacusación tácitaaccusation impliciteUnausgesprochener VorwurfAcusação velada未说出口的指责اتهام ضمني- There was an unspoken accusation in her cold stare.
- His silence carried an unspoken accusation of guilt.
- The tension in the room was filled with unspoken accusations.