untold
/ʌnˈtoʊld/الترجمة: يصف شيئًا كبيرًا جدًا أو كثيرًا إلى حد لا يمكن إحصاؤه أو قياسه؛ ويُستخدم غالبًا للتأكيد على ضخامة الحجم أو خطورة الأمر. ومن معانيه أيضًا ما لا يمكن وصفه أو التعبير عنه بالكلام.
علاقات الكلمة
adjective
/ʌnˈtoʊld/Описывает что-то, что слишком велико или многочисленно, чтобы быть сосчитанным или измеренным; часто используется для подчеркивания огромного масштаба или серьезности чего-либо.
Describe algo que es demasiado grande o numeroso para ser contado o medido; también se usa para algo que no ha sido dicho o revelado, o cuya magnitud o gravedad es difícil de expresar.
Se dit de quelque chose de trop grand ou de trop nombreux pour être compté ou mesuré ; souvent utilisé pour souligner l'ampleur ou la gravité de quelque chose, ou pour qualifier ce qui n'a pas été raconté ou révélé.
Bezeichnet etwas, das zu groß oder zu zahlreich ist, um gezählt oder gemessen zu werden; wird oft verwendet, um das enorme Ausmaß oder den Ernst einer Sache zu betonen. Auch im Sinne von 'unbeschreiblich' oder 'unsagbar' für Gefühle, Leid oder Freude.
Descreve algo tão grande ou numeroso que não pode ser contado ou medido; costuma ser usado para enfatizar a imensidão ou a gravidade de algo.
形容数量极大或程度极深,多到无法计算或衡量;常用于强调规模之大或严重性。
يصف شيئًا كبيرًا جدًا أو كثيرًا إلى حد لا يمكن إحصاؤه أو قياسه؛ ويُستخدم غالبًا للتأكيد على ضخامة الحجم أو خطورة الأمر. ومن معانيه أيضًا ما لا يمكن وصفه أو التعبير عنه بالكلام.
Describes something that is too much or too many to be counted or measured; often used to emphasize the great extent or severity of something.
Incalculable or immenseB2formal
Too great or numerous to be counted or measured.
Неисчислимый
incalculable, inmenso
innombrable, incalculable
Unermesslich
Incalculável
不可估量的
لا يُحصى
- The earthquake caused untold damage to the city.
- Her kindness has brought untold joy to many people.
- The project required untold hours of work.
المرادفاتcountlessincalculableinfiniteinnumerablemeasurelessmyriadnumberlessuncounted
Not revealed or narratedB2formal
Not told or disclosed; kept secret.
Невысказанный
no contado / no revelado
non raconté, tenu secret
Unausgesprochen
Não revelado
未透露的
غير مروي
- The full story of his journey remains untold.
- There are untold secrets buried in the ancient ruins.
- Many untold tales of heroism emerged after the war.
المرادفاتhiddensecretsuppressedundisclosedunpublishedunrevealedunsaidunspoken
الأضدادdisclosed
- more untold comparative form
- most untold superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
الشروط الموروثة
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
تُطبّق جميع التراخيص المذكورة
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.