upstate
/ˌʌpˈsteɪt/الترجمة: ظرف مكان يُستعمل غالبًا في الإنجليزية الأمريكية بمعنى 'في الجزء الشمالي من الولاية أو المنطقة، أو باتجاهه'. يُستخدم كثيرًا خصوصًا مع ولاية نيويورك، لكنه يمكن أن ينطبق على أي ولاية أو منطقة لها جزء شمالي واضح.
adverb
/ˌʌpˈsteɪt/
Наречие, используемое в основном в американском английском, означающее 'в, по направлению к или в северной части штата или региона'. Чаще всего употребляется по отношению к штату Нью-Йорк (например, 'ехать в северную часть штата'), но может применяться к любому штату с выраженным северным регионом.
Adverbio usado principalmente en inglés estadounidense que significa 'hacia, en o cerca de la parte norte de un estado o región'. Se aplica con frecuencia al estado de Nueva York (por ejemplo, 'ir al norte del estado'), pero puede usarse con cualquier estado que tenga una región norte marcada.
Adverbe utilisé principalement en anglais américain, signifiant « vers ou dans la partie nord d'un État ou d'une région ». S'emploie surtout à propos de l'État de New York (par exemple, aller dans le nord de l'État), mais peut s'appliquer à tout État ayant une région septentrionale marquée.
Adverb, das hauptsächlich im amerikanischen Englisch verwendet wird und 'im nördlichen Teil eines Bundesstaates oder einer Region, dorthin oder in Richtung dorthin' bedeutet. Es wird am häufigsten in Bezug auf den Bundesstaat New York gebraucht (z. B. 'upstate New York'), kann aber auf jeden Staat mit einer ausgeprägten nördlichen Region angewendet werden.
Advérbio usado principalmente no inglês americano que significa 'no, em direção ao ou na parte norte de um estado ou região'. É mais frequentemente usado em relação ao estado de Nova York (por exemplo, 'viajar para o norte do estado'), mas pode se aplicar a qualquer estado com uma região norte distinta.
主要用于美式英语的副词，意为“在州的北部、向州北部或在州北部”。最常用于指纽约州（如“去纽约州北部”），但也可用于任何有明显北部地区的州。
ظرف مكان يُستعمل غالبًا في الإنجليزية الأمريكية بمعنى 'في الجزء الشمالي من الولاية أو المنطقة، أو باتجاهه'. يُستخدم كثيرًا خصوصًا مع ولاية نيويورك، لكنه يمكن أن ينطبق على أي ولاية أو منطقة لها جزء شمالي واضح.
An adverb used primarily in American English meaning 'to, toward, or in the northern part of a state or region.' It is most commonly used in reference to New York State (e.g., 'going upstate'), but can apply to any state with a distinct northern region.
In or toward the northern part of a stateB1formalamerican
Located in or moving to the northern region of a state, especially one in the United States.
В северной части штатаhacia el norte del estadovers le nord de l'ÉtatIm Norden eines BundesstaatesNo norte do estado在该州北部في شمال الولاية- They moved upstate to enjoy a quieter life.
- She drove upstate to visit her family for the holidays.
- The cabin is located upstate, near the mountains.
- further upstate comparative form
- furthest upstate superlative form