urban renewal
/ˈɜːbən rɪˈnjuːəl/الترجمة: عملية إحياء أو إعادة تطوير منطقة حضرية متدهورة عبر الترميم أو إعادة البناء أو تحسين البنية التحتية، وغالباً ما تكون بمبادرة حكومية أو مجتمعية.
phrase
/ˈɜːbən rɪˈnjuːəl/
Процесс оживления или перестройки пришедшего в упадок городского района путем ремонта, реконструкции или улучшения инфраструктуры, часто с участием государственных или общественных инициатив.
Proceso de revitalización o reconstrucción de un área urbana deteriorada mediante renovación, rehabilitación o mejora de infraestructura, a menudo con participación de iniciativas públicas o comunitarias.
Processus de revitalisation ou de reconstruction d'un quartier urbain dégradé par la rénovation, la réhabilitation ou l'amélioration des infrastructures, souvent mené par des initiatives publiques ou communautaires.
Prozess der Erneuerung oder Umgestaltung eines verfallenen Stadtviertels durch Sanierung, Umbau oder Verbesserung der Infrastruktur, oft mit staatlichen oder kommunalen Initiativen.
Processo de revitalização ou reestruturação de uma área urbana decadente por meio de reformas, reconstrução ou melhoria da infraestrutura, frequentemente com iniciativas governamentais ou comunitárias.
指对衰败的城市区域进行改造、翻新或重建，通过修缮、重建或改善基础设施使其重新焕发活力，通常由政府或公共倡议推动。
عملية إحياء أو إعادة تطوير منطقة حضرية متدهورة عبر الترميم أو إعادة البناء أو تحسين البنية التحتية، وغالباً ما تكون بمبادرة حكومية أو مجتمعية.
The process of revitalizing or redeveloping a deteriorated urban area through renovation, reconstruction, or infrastructure improvements, often involving government or community initiatives.
City revitalizationB2formal
The process of redeveloping and improving deteriorated urban areas through renovation, infrastructure upgrades, and new construction.
Обновление городаRenovación urbanarénovation urbaineStadterneuerungRenovação urbana城市更新تجديد المدن- The city council launched an urban renewal project to revitalize the old downtown district.
- Urban renewal efforts have transformed abandoned factories into modern apartments.
- Many residents were displaced during the urban renewal of the 1960s.