urgency

غير معدود

A noun referring to the state or quality of being urgent, characterized by pressing importance, an earnest necessity, or a situation that demands immediate and speedy action.

ruСуществительное, обозначающее состояние или качество срочности, характеризующееся насущной важностью, настоятельной необходимостью или ситуацией, требующей немедленных и быстрых действий.esSustantivo que denota el estado o cualidad de ser urgente, caracterizado por una importancia apremiante, una necesidad imperiosa o una situación que requiere acción inmediata y rápida.frNom désignant l'état ou la qualité de ce qui est urgent, caractérisé par une importance pressante, une nécessité immédiate ou une situation exigeant une action rapide.deZustand oder Eigenschaft, dringend oder vordringlich zu sein; Erfordernis sofortigen Handelns.ptSubstantivo que designa a qualidade ou o estado de algo que é urgente, ou seja, que exige ação imediata, atenção prioritária ou solução rápida por ser muito importante ou estar sob pressão de tempo.zh名词，指需要立即处理或行动的紧迫状态或性质，强调事情的紧要、急迫和不容拖延。arاسم يدل على حالة أو صفة الإلحاح، وتتميز بأهمية عاجلة أو ضرورة ملحة أو موقف يتطلب اتخاذ إجراءات فورية وسريعة.

1. Pressing necessity B2 formal

   The state of requiring immediate action or attention; an earnest and insistent need.

   • The urgency of the situation demanded an immediate response.
   • She spoke with a sense of urgency in her voice.
   • The doctor stressed the urgency of the patient's condition.

   ruСрочностьesurgenciafrUrgence (nécessité pressante)deDringlichkeitptUrgênciazh紧迫性arالإلحاح

   المرادفات: compulsioncriticalityexigencyimminenceimperativeinsistencenecessityneedpressure

   الأضداد: insignificancetrivialityunimportance

2. Importance requiring speed B2 formal

   The quality of being of pressing importance, requiring swift action.

   • The urgency of the deadline made everyone work faster.
   • There is a growing urgency to address climate change.
   • The project was completed with a sense of urgency.

   ruСрочностьesurgenciafrurgence (importance pressante)deDringlichkeitptUrgênciazh紧迫性arالأهمية الملحّة

   المرادفات: criticalityexigencyhasteimmediacyimperativenessimportancenecessityneed

   الأضداد: insignificancetrivialityunimportance

3. Urgent situation B2 formal

   A situation or matter that calls for prompt and decisive action.

   • The fire was an urgency that required evacuating the building.
   • The manager handled the customer's complaint as an urgency.
   • The team treated the server outage as a high urgency.

   ruСрочная ситуацияesUrgenciafrsituation urgentedeDringlichkeitptSituação urgentezh紧急情况arحالة طارئة

   المرادفات: crisisemergencyexigency

4. Insistent request C1 formal

   A persistent and earnest request or entreaty.

   • The urgency of his plea moved everyone to help.
   • She made her request with great urgency.
   • The urgency in his voice convinced them to act.

   ruНастойчивая просьбаespetición insistentefrInstance pressantedeNachdrückliche BitteptPedido insistentezh迫切请求arطلب مُلِحّ

   المرادفات: appealentreatyimportunitypetitionpleasolicitationsupplication

• urgencies plural form
• urgencies' possessive plural form
• urgency's possessive singular form