utility man
/juːˈtɪləti mæn/الترجمة: شخص قادر على أداء مهام أو أعمال متنوعة، خاصة في مكان العمل أو ضمن فريق، وغالباً ما ينوب عن الآخرين عند الحاجة. وفي الرياضة، هو لاعب قادر على اللعب في عدة مراكز.
phrase
/juːˈtɪləti mæn/
Человек, способный выполнять различные задачи или работы, особенно на рабочем месте или в команде, часто подменяя других там, где это необходимо. В спорте — игрок, способный играть на нескольких позициях.
Persona capaz de realizar diversas tareas o trabajos, especialmente en el lugar de trabajo o en un equipo, a menudo cubriendo a otros donde sea necesario. En los deportes, jugador capaz de desempeñarse en varias posiciones.
Personne capable d'effectuer diverses tâches ou travaux, souvent sur un lieu de travail ou en équipe, en remplaçant d'autres là où c'est nécessaire. Dans le sport, joueur capable d'occuper plusieurs postes.
Person, die verschiedene Aufgaben oder Arbeiten erledigen kann, besonders am Arbeitsplatz oder im Team, und oft andere bei Bedarf vertritt. Im Sport ein Spieler, der auf mehreren Positionen eingesetzt werden kann.
Pessoa capaz de desempenhar diversas tarefas ou funções, especialmente no trabalho ou em uma equipe, muitas vezes substituindo outros onde necessário. No esporte, jogador capaz de atuar em várias posições.
能够执行多种不同任务或工作的人，尤指在工作场所或团队中，常需要时顶替他人。在体育中，指能胜任多个位置的球员。
شخص قادر على أداء مهام أو أعمال متنوعة، خاصة في مكان العمل أو ضمن فريق، وغالباً ما ينوب عن الآخرين عند الحاجة. وفي الرياضة، هو لاعب قادر على اللعب في عدة مراكز.
A person who is capable of performing various tasks or jobs, especially in a workplace or team, often filling in wherever needed. In sports, it refers to a player who can play multiple positions.
Versatile playerB2formal
A player in team sports who can play multiple positions effectively.
Универсальный игрокJugador polivalentejoueur polyvalentAllroundspielerJogador versátil多面手لاعب متعدد المراكز- The team signed a utility man who can play both infield and outfield.
- He's a valuable utility man, able to fill in at any position.
- The coach appreciates having a utility man on the roster.
Versatile workerB2formal
A person who can perform various tasks or jobs, especially in a workplace.
РазнорабочийPersona polivalentehomme à tout faireAllround-ArbeiterFaz-tudo多面手عامل متعدد المهارات- He works as a utility man at the factory, covering for absent workers.
- The company hired a utility man to handle different maintenance tasks.
- A good utility man is essential for a small business.