v-j day

/ˈviː dʒeɪ deɪ/

الترجمة: يوم النصر على اليابان، وهو اليوم الذي أُعلن فيه استسلام اليابان في الحرب العالمية الثانية فعليًا، منهيًا الحرب. يُحتفل به في 15 أغسطس (إعلان الاستسلام) أو 2 سبتمبر (التوقيع الرسمي) بحسب الدولة.

مدخل واحد

phrase

/ˈviː dʒeɪ deɪ/B2formalpolitical

День Победы над Японией, отмечающий день капитуляции Японии во Второй мировой войне, фактически положивший конец войне. Празднуется 15 августа (объявление) или 2 сентября (официальное подписание) в зависимости от страны.
Día de la Victoria sobre Japón, que conmemora la rendición de Japón en la Segunda Guerra Mundial, marcando efectivamente el fin de la guerra. Se celebra el 15 de agosto (anuncio) o el 2 de septiembre (firma oficial) según el país.
Jour de la victoire sur le Japon, commémorant la capitulation du Japon lors de la Seconde Guerre mondiale, qui a effectivement mis fin au conflit. Célébré le 15 août (annonce) ou le 2 septembre (signature officielle) selon les pays.
Tag des Sieges über Japan, der die Kapitulation Japans im Zweiten Weltkrieg markiert und faktisch das Kriegsende bedeutete. Er wird je nach Land am 15. August (Bekanntgabe) oder am 2. September (offizielle Unterzeichnung) gefeiert.
Dia da Vitória sobre o Japão, que marca a rendição japonesa na Segunda Guerra Mundial e efetivamente encerrou o conflito. É comemorado em 15 de agosto (anúncio) ou 2 de setembro (assinatura oficial), dependendo do país.
对日战争胜利纪念日，纪念二战中日本投降、实际结束战争的日子。根据国家不同，在8月15日（宣布投降）或9月2日（正式签署投降书）纪念。
يوم النصر على اليابان، وهو اليوم الذي أُعلن فيه استسلام اليابان في الحرب العالمية الثانية فعليًا، منهيًا الحرب. يُحتفل به في 15 أغسطس (إعلان الاستسلام) أو 2 سبتمبر (التوقيع الرسمي) بحسب الدولة.

Victory over Japan Day, marking the day Japan surrendered in World War II, effectively ending the war. It is celebrated on August 15 (announcement) or September 2 (formal signing) depending on the country.

Victory over Japan DayB2formal
The day on which Japan surrendered in World War II, effectively ending the war.
يوم النصر على اليابان
- V-J Day is celebrated on August 15 in many countries.
- The announcement of V-J Day sparked celebrations across the United States.
- V-J Day marked the end of the most devastating conflict in human history.