vanishing point
/ˈvænɪʃɪŋ pɔɪnt/الترجمة: نقطة في الرسم المنظوري تتلاقى عندها الخطوط المتوازية ويبدو أنها تختفي، وتُستعمل مجازًا للدلالة على الحد الذي يتوقف عنده شيء ما عن الوجود أو عن كونه مرئيًا.
phrase
/ˈvænɪʃɪŋ pɔɪnt/
Точка в перспективном рисунке, где параллельные линии, кажется, сходятся и исчезают, часто используется метафорически для описания предела, за которым что-то перестает существовать или быть видимым.
Punto en un dibujo en perspectiva donde las líneas paralelas parecen converger y desaparecer, usado a menudo metafóricamente para describir el límite más allá del cual algo deja de existir o de ser visible.
Point en perspective où des lignes parallèles semblent converger et disparaître, souvent utilisé métaphoriquement pour désigner une limite au-delà de laquelle quelque chose cesse d'exister ou d'être visible.
Punkt in einer perspektivischen Darstellung, in dem parallele Linien scheinbar zusammenlaufen und verschwinden; oft metaphorisch für die Grenze, jenseits derer etwas nicht mehr existiert oder sichtbar ist.
Ponto em um desenho em perspectiva onde linhas paralelas parecem convergir e desaparecer; também usado metaforicamente para descrever o limite além do qual algo deixa de existir ou de ser visível.
透视画中平行线似乎汇聚并消失的点；也比喻某事物不再存在或不可见的极限或界限。
نقطة في الرسم المنظوري تتلاقى عندها الخطوط المتوازية ويبدو أنها تختفي، وتُستعمل مجازًا للدلالة على الحد الذي يتوقف عنده شيء ما عن الوجود أو عن كونه مرئيًا.
The point in a perspective drawing where parallel lines appear to converge and disappear, often used metaphorically to describe the limit beyond which something ceases to exist or be visible.
Perspective in artB2formal
The point in a drawing or painting where parallel lines appear to converge, creating the illusion of depth and distance.
Точка сходаPunto de fugapoint de fuiteFluchtpunktPonto de fuga消失点نقطة التلاشي- In the landscape painting, the road leads to a vanishing point on the horizon.
- The artist carefully placed the vanishing point to create a realistic perspective.
- All diagonal lines in the drawing converge at a single vanishing point.
Point of disappearanceB2formal
The point at which something disappears from sight or ceases to exist.
Точка исчезновенияpunto de fugapoint de fuiteFluchtpunktPonto de fuga消失点نقطة التلاشي- The ship sailed toward the vanishing point on the horizon.
- The trail of smoke faded into a vanishing point in the sky.
- The car drove away until it reached the vanishing point of the road.