variable-pitch propeller
/ˈveəriəbəl pɪtʃ prəˈpelər/الترجمة: نوع من المراوح يمكن تدوير ريشاته حول محورها الطولي لتغيير زاوية التركيب، مما يتيح تحقيق أفضل أداء في ظروف تشغيل مختلفة؛ يستخدم عادة في الطائرات والسفن البحرية.
phrase
/ˈveəriəbəl pɪtʃ prəˈpelər/
Тип винта, лопасти которого могут вращаться вокруг своей продольной оси для изменения угла установки, что позволяет достичь оптимальной производительности при различных условиях эксплуатации; обычно используется в самолётах и морских судах.
Tipo de hélice cuyas palas pueden girar alrededor de su eje longitudinal para ajustar el ángulo de ataque, optimizando el rendimiento en distintas condiciones de operación; se usa comúnmente en aviones y embarcaciones.
Hélice dont les pales peuvent pivoter autour de leur axe longitudinal pour modifier l'angle de calage, permettant d'obtenir des performances optimales dans différentes conditions de fonctionnement ; généralement utilisée sur les avions et les navires.
Propeller oder Schiffsschraube, deren Blätter um ihre Längsachse verdreht werden können, um den Anstellwinkel zu verändern und so bei unterschiedlichen Betriebsbedingungen optimale Leistung zu erzielen; vor allem in Flugzeugen und Wasserfahrzeugen verwendet.
Tipo de hélice cujas pás podem girar em torno do próprio eixo longitudinal para alterar o ângulo de ataque, permitindo melhor desempenho em diferentes condições de operação; usada geralmente em aviões e embarcações.
一种螺旋桨，其桨叶可绕自身纵轴旋转以改变桨距角，从而在不同工况下获得最佳性能；常用于飞机和船舶。
نوع من المراوح يمكن تدوير ريشاته حول محورها الطولي لتغيير زاوية التركيب، مما يتيح تحقيق أفضل أداء في ظروف تشغيل مختلفة؛ يستخدم عادة في الطائرات والسفن البحرية.
A type of propeller whose blades can be rotated around their long axis to change the pitch angle, allowing for optimal performance under different operating conditions, commonly used in aircraft and marine vessels.
Adjustable blade angle propellerC1formal
A type of propeller whose blade angle can be changed during operation to optimize performance for different flight or sailing conditions.
Винт изменяемого шагаhélice de paso variablehélice à pas variableVerstellpropellerhélice de passo variável变距螺旋桨مروحة متغيرة الخطوة- The aircraft uses a variable-pitch propeller to improve fuel efficiency during cruise.
- Pilots adjust the variable-pitch propeller for maximum thrust during takeoff.
- Modern ships often employ variable-pitch propellers for better maneuverability.